Point de vue du roi Braedon Il leva les yeux vers moi, les larmes aux yeux, et acquiesça en se levant et en vacillant légèrement. "Merci, Votre Altesse", balbutia-t-il, puis il se détourna, trébuchant et chancelant alors qu'il se dirigeait vers chez lui, titubant comme s'il était ivre, désespérément en quête d'éloignement, cherchant la solitude que seul un endroit comme sa maison pouvait apporter. Je le regardai s'en aller, le regret sur mon visage, puis commençai à retourner à la maison de la meute. Encore une fois, j'avais échoué à protéger un membre de la meute et cela ne me satisfaisait pas. Julia m'arrêta juste à l'intérieur. "La pauvre fille, est-ce qu'elle..." dit-elle à voix basse, une main sur ses lèvres tremblantes. Nous étions seuls dans le hall d'entrée. "Elle ne l'a pas fa