Point de vue de Blair Les hommes avaient l'air furieux alors que Malcolm commençait à s'adresser à tout le groupe. Un seul avait l'air satisfait de lui et c'était celui qui était sorti en titubant à la fin. "Bravo aux femmes," a-t-il hurlé, en désignant notre groupe, "presque toutes ont réussi à trouver leur proie. Un exploit magnifique selon toutes les normes," a-t-il annoncé, et nous avons tous hurlé de joie tandis que les hommes nous regardaient d'un air sombre. "Ce n'est pas si impressionnant," a grogné l'un des hommes, et Malcolm s'est tourné vers lui. "Vraiment ?" a-t-il dit d'un ton dangereux qui nous a tous fait taire instantanément, "même lorsque les femmes étaient les proies, nous n'avions jamais connu un tel succès auparavant. Je dois admettre que j'étais sceptique à l'idé