Point de vue à la troisième personne "À quoi devons-nous le plaisir de cette visite ?", a-t-elle demandé d'une voix rauque. "Nous nous occupons simplement de quelques affaires de meute", a dit Ashton d'une voix soyeuse, sa main caressant le sein de Brynn et faisant presque vomir Cody quand il l’a vu. "Oh," a murmuré Brynn, "comme quoi ?" "Peut-être devrais-je revenir plus tard ?", a murmuré Cody résigné. Ils n'arriveraient à rien d'utile tant que Brynn serait là. D'un autre côté, il n'avait rien accompli avec Ashton quand Brynn n'était pas là. Il a grogné de frustration. "J'ai vu les nouveaux cottages en construction", s'est exclamée Brynn avec enthousiasme, et Cody a hésité. Cottages, a-t-il pensé, quels nouveaux cottages ? Ashton ne lui avait rien dit sur des cottages, ni sur des