CHAPITRE SEIZE Jenn frissonna en poussant la porte vitrée et en entrant dans le restaurant. Trop d’air conditionné, réalisa-t-elle. Le froid était vif par rapport à la chaleur extérieure, qui n’avait pas beaucoup diminué même si le soir était tombé. « C’est mieux, commenta Bill, la suivant de près. Riley observa le décor de chrome terni et dit : — Eh bien, c’est convenable. Les deux jeunes policiers, Kuehling et Wolfe, les avaient conduits au motel voisin et leur avaient indiqué le restaurant. Ils s’étaient excusés avant de poursuivre leur route. Selon eux, il n’y avait pas de meilleur endroit pour passer la nuit à Rushville, surtout pas en août, lorsque beaucoup de commerces qui n’étaient pas encore fermés baissaient le rideau pendant le mois d’été le plus chaud. Le motel avait bi