Kim semblait complètement perdue face à notre conversation et nous interpella : — Et nous parlons quelle langue en ce moment ? Parce que là, je ne vous suis plus du tout. Katy se mit à rire. — Excuse-nous ma chérie. C’est un jeu que nous avons peaufiné lors de notre dernière soirée. C’est Laura qui en a instauré les règles, n’est-ce pas ? — À mon plus grand regret ! confirma-t-elle. Carter dirigea la conversation en un tout autre sens. — Et votre roman, avance-t-il ? — Je stagne un peu en ce moment. Une confusion règne dans mes personnages. J’hésite encore à leur prêter des sentiments, ironisai-je. — Ah ! (Carter fut touchée de plein fouet), je comprends. Il faut peut-être affiner l’histoire et leurs affinités grandiront ! suggéra-t-elle malicieusement. « À quel jeu jouent-elles ? »