Después de aproximadamente una hora de charlar, me di cuenta de que Jade estaba empezando a cansarse. Habíamos estado fuera por un tiempo y nos había tomado otro tiempo seguir ese rastro hasta el claro. Emily y Samuel habían salido a hablar en privado durante unos cinco minutos. Les di una mirada inquisitiva a ambos, pero ambos solo sonrieron.
Extraño.
Después de su charla, Emily se había sentado en el sofá para jugar con el cabello de Jade. Eso siempre le daba sueño. Su cabeza descansaba en su regazo, su oído presionado contra el estómago de Emily, escuchando los latidos del corazón del bebé.
Antes de levantar a Jade del sofá, me volví hacia Rachel.
—Oye, ¿cuál era la otra cosa que querías preguntarme?
Me miró después de hablar con Richard.
—Oh, um, iba a preguntarte si me acompañar
