หลังจากเลิกงาน แพทตี้ก็ตรงกลับห้องทันทีด้วยความรู้สึกเหน็ดเหนื่อยจากการเต้นและบทเรียนรักที่เกิดขึ้นกับเธอและฝรั่งเยอรมันที่เธอแอบหวังจะได้พบหน้าเขาอีกครั้งในค่ำคืนนี้ แต่สุดท้ายสิ่งที่เธอหวังก็เป็นเพียงแค่ลม เขาคงจะไปสนุกกับใครอยู่ที่เกาะล้านแล้วก็เป็นได้ แต่เขาจะไปไหน หรือมีอะไรกับใครมันก็ไม่ใช่เรื่องของเธอ เรื่องระหว่างเธอกับเขาเป็นเพียงความสัมพันธ์ชั่วคราวที่มาในรูปแบบของการขายบริการเพียงแค่นั้น ถึงเธอจะแอบหวั่นไหวให้กับความอ่อนโยนของเขา แต่สุดท้ายแล้วความจริงก็คือความจริง ความจริงที่ว่าเขาแค่ผ่านเข้ามาแล้วก็ผ่านไป ร่างระหงเดินเข้าไปในห้องน้ำก่อนที่จะปลดเปลื้องชุดสวยออกจากร่างงามของตน เธอสำรวจมองเรือนร่างของเธอที่กระจก รอยยิ้มผุดออกมาน้อยๆ เมื่อหลับตาลงแล้วนึกไปถึงสัมผัสที่เพิ่งเกิดขึ้นไม่นานระหว่างเธอกับเขาคนนั้น เขาอาจจะลืมเธอเพียงชั่วข้ามวัน แต่สำหรับเธอนั้นเขายังตราตรึงอยู่ภายในหัว