Продолжай дышать

Глава 8

Май 20, 2019 - Осталось O2: 150 часов / 6,25 дней

Эври Моррисси

Я стоял на кухне и наблюдал за затылком Келли.

Он был не очень большим. Довольно коротко для парня — я знаю, что это богато, исходящее от меня из всех людей. Помимо этого и нелепого самурайского меча, который он носил с собой, в нем было что-то, что я не мог поколебать. Что-то, что просто чувствовалось. Это не было похоже на то, что он делал что-то подозрительное, но он казался подозрительным парнем. Итак, проснувшись, я пошел в гараж и достал пистолет из сейфа. Он чувствовал себя тяжелой кобурой на моем поясе, висящей под моей сумкой-цистерной, но та же тяжесть придавала мне уверенности. Независимо от того, что сделал этот парень, я был бы готов к нему.

Он повернулся со своего места на диване, чтобы почти повернуться ко мне лицом. Я целенаправленно расположился как можно дальше, чтобы ему было трудно смотреть на меня. Конечно, теперь, когда он практически покрутил головой, я почувствовал, что мои усилия были потрачены впустую.

«Итак, мы собираемся поговорить или вы будете продолжать пытаться поджечь меня своими глазами?»

«Я могу просто перейти к бензину, если вы хотите покончить с этим», — сказал я, поддавшись разговору. Я взял свою палочку пепперони и пошел по маленькому коридору, соединяющему кухню и гостиную.

«Да, я пройду. Серьезно, однако, я немного устал от неловкого молчания». — сказал он с нахальной улыбкой.

«Ты бы предпочел неловкий разговор?» — сказал я, двигаясь перед камином, держась от него на расстоянии. Несмотря на то, что я хранил его меч в своей комнате, я все еще не знал, на что способен этот парень.

«Я имею в виду... это было до того, как стало неловко». Он сказал, снова повернувшись ко мне лицом.

«Что такого важного, ты прервал мой созерцательный взгляд?»

«Бросается в глаза, я бы сказал». Он исправил.

«Хорошо, о чем было так важно говорить, что ты прервал мой взгляд?»

«Я дунно. Я только... Я думаю, что я просто хотел познакомиться с тобой или что-то в этом роде».

«О, здорово. А что же это, милая встреча?»

«Не знаю. Наверное?»

«Ну, вы уже знаете мое имя, и вы уже знаете, что я хочу, чтобы вы вышли сюда как можно скорее, так что еще там знать?»

— Твой знак? Мой закат глаз был настолько очевиден, что был практически слышен.

«Хорошо, хорошо! Что ты делаешь?» — спросил он, желая угодить, как собака, выпрашивающая лакомство.

— Что я сделал, ты имел в виду? И с этой поправкой возбуждение щенка собаки отпало.

«Конечно, да. Что ты сделал?»

«Я был студентом. Я собирался...»

«Я знал, что ты полон дерьма! Ты в старшей школе!»

— Заткнись, не так ли? Он сделал это, когда я помахал ему палкой пепперони. «Я только что закончил Гонзагу, я учитель, или я собирался стать учителем. Бог знает, что произойдет после всего этого дерьма...»

«Стоп». — сказал он, подняв удивительно мозолистую руку. «Я просто не хочу говорить об этом, понимаете? Все остальное меня устраивает».

" Что? Тот? Это то, что вы собираетесь назвать концом света?»

«Прежде всего, вы не знаете, является ли это концом света. Это может быть просто Шеридан. Вы сказали это сами, в сети ничего не было».

«Я думаю, но...

«Но ничего. Я не хочу говорить об этом, хорошо?» Разговоры об этом, казалось, поразили нервы. «И чтобы обратиться ко второй части, как бы вы хотели назвать ее тогда?» Он не дал мне ответить. «Это достаточно хорошо для меня».

«Я не знаю, но я уверен, что вы могли бы придумать что-то более творческое, чем просто это». Он двинулся вперед на диване. Инстинктивно я вздрогнул от внезапного движения. Одна рука направила палку пепперони, а другая начала тянуться к пистолету. Когда он улыбнулся, моя рука остановилась и вернулась к бедру.

«Иисус. Знаете, что смешно? Вы звучите точно так же, как моя школьная учительница английского языка, миссис Моррисси. Может быть, вы действительно родились, чтобы быть учителем». Я, должно быть, выглядел застенчивым в тот момент, потому что он улыбался, как волк. «Что? Что это такое?»

«Миссис Моррисси? Ты пошел в Шеридан Хай?» Так же, как и я? Я заставил себя расслабиться. Это было не время играть беспомощно.

«Да, именно так. Родился и вырос прямо здесь, в этом дерьмовом мазке!» Он сказал с намеком на слишком большую гордость. — Почему?

Гросс, но я проигнорировал это. «Миссис Моррисси — моя мама».

Должно быть, я шокировал его, потому что Келли потребовалось несколько секунд, чтобы обработать информацию.

— Миссис Моррисси, да? Он выглядел задумчивым еще на мгновение.

«Я знаю. Не очень похоже, не так ли?» Конечно, не было. Моя мама была высокой женщиной с фарфоровой кожей; все, чем я не являюсь.

" Нет!" Его вспышка удивила меня. «Нет, это не так, я просто... не знала, что у нее есть дочь». Келли расслабилась обратно на диван. «Это имеет смысл, идти по стопам мамы, да?»

«Не совсем. Я собираюсь преподавать биологические науки». На секунду казалось, что Келли поняла что-то важное. Но так же быстро он вернулся к своей нормальной аффектации.

«Наука? Да. Вы определенно излучаете больше книжной атмосферы». Была небольшая разница в тоне его голоса. То, как он притворялся лучом, было немного тусклее, чем раньше.

—Да, не так уж и много», — сказал я.

«Я имею в виду, на самом деле, ты маленький, и у тебя есть волосы для этого».

Мои волосы? Бессознательно я провел рукой по грязному гнезду локонов, которое мне каким-то образом удалось приручить в темноте этим утром.

«Все, чего вам не хватает, это очков— он чуть не заставил меня прыгнуть, когда хлопнул в ладоши. «Бум! Престо! Твой классический книжный гик!»

Я сузил на него глаза. «Это окольный способ назвать меня ботаником?» Я сказал, направив на него полусъеденную палочку пепперони.

«Ну, ты ботаник. Вы только что признались в этом минуту назад. Но не волнуйтесь, вы делаете для милого ботаника». Я посмотрел на него, но, похоже, это не помешало ему улыбнуться.

«Вы, должно быть, слышите что-то, потому что я никогда этого не говорил». Недостаток сна добирался до меня. Должно быть, это было потому, что я почти нашел это очаровательным.

«Ах, вот оно». — сказал он, снова откинувшись на диван. Он начал жевать ногти большого пальца, глядя на меня.

— Что есть? Я сказал, обеспокоенный тем, что что-то было у входной двери. Не было.

«Твоя улыбка! Наконец-то она показала себя. Хотя бы на секунду».

— Вот о чем шла речь? Я сказал, раздраженный тем, что он чуть не проскользнул прямо мимо меня; тот факт, что Келли увел разговор от Этого, и я этого не заметил. Или, по крайней мере, без моего ведома сразу.

Интересный.

«Не все. Я имею в виду, что я все еще жду, чтобы услышать о вашем знаке зодиака».

«О, Иисус. Я закончил. Я хватаю что-нибудь выпить». — сказал я, проходя мимо него обратно на кухню.

«Итак, ухх». Я отвернулся от холодильника, чтобы посмотреть на него, когда он говорил.

Откуда, черт возьми, это взялось? Впервые с тех пор, как я проснулся сегодня утром, он, казалось, действительно волновался. До сих пор он был очень щепетильным, и это почти действовало мне на нервы.

— Ага? — спросил я.

«Я собираюсь сравняться с тобой. Я не собираюсь возвращаться туда». Он не повернулся, чтобы посмотреть на меня, когда сказал это, и не вынул гвоздь изо рта. «Не один, по крайней мере». Внезапно я стал очень благодарен за пистолет на спине. Возможно, мои подозрения не были необоснованными.

«И что помешает мне выгнать тебя».

Келли пожал плечами. «Честно? Ничего, на самом деле».

«Вы правильно поняли».

«Послушайте. Если я вернусь туда, я умру. Я на самом деле был снаружи. Вы этого не сделали. И я знаю, что не смогу пережить еще три дня. Только не это. В аду я не смогу». Его челюсть продолжала вздрагивать на этом гвозде, в то время как он смотрел прямо вперед. «И что-то подсказывает мне, что ты не собираешься убивать меня».

«Ты не знаешь, на что я способен». Я огрызнулся на него.

Не обманывайте себя. Вы неспособны. Нет ни одной чертовой вещи, которую вы можете сделать, независимо от того, о чем беспокоится этот идиотский наркоман.

«А что, если я предложу вам помощь?»

Что?

«Помогите мне? Как? Съедая мою еду?»

Это действительно то, что вы хотите Эври? Оттолкнуть его, как всех остальных? Вы можете лгать себе сколько угодно, но вы знаете, что вы одиноки.

«Мне не нужно быть научным ботаником, как вы, чтобы знать, что вам это нужно». Он указал на мой кислородный баллон. «Я видел, что происходит, когда ты выбегаешь. Вы не бесполезны, но вы также можете быть, когда у вас его нет. Так что же тогда делать?»

«Я долго не буду выбегать. Только после того, как ты ушел». — сказал я, возвращаясь в гостиную со стаканом воды.

Вскоре после того, как он бросил вас больше нравится.

«Но что же тогда происходит? Когда у вас закончится кислород. С таким же успехом вы можете быть рыбой на суше, задыхающейся от воздуха без вашего O2». Я ненавидел признавать это, но он был прав. Тем не менее, я ничего не предал. «Что вам нужно, так это план Б. Куда-то идти, когда вам нужно больше кислорода, и, к счастью для вас, мне нужно, чтобы кто-то был рядом. В чем проблема?»

«Из-за того, как вы едите мою еду и пьете мою воду, я думаю, что это называется паразитизмом».

Келли остановился, взглянул вниз на его руку, а затем снова на меня.

— Надолго ли?

— Как долго на что?

«Как долго у вас будет эта еда? Лучший вопрос, сколько времени пройдет, прежде чем у вас закончится вода? Даже если у вас не было ограниченного запаса воздуха, как насчет всего остального? Что, если орда этих уродов выбьет вашу дверь, или правительство вдруг решит бросить ядерную бомбу? В любом случае, вы живете в заемное время, и вы это знаете». Келли наклонился вперед в своем кресле. Глядя прямо мне в глаза, его губы превратились в мягкую улыбку. «Так что же ты должен потерять?»

«Лучший вопрос, что вы должны получить?»

«Неужели это так плохо, что я хочу провести конец света с милой девушкой?» Еще одна слепая сторона. Я бы солгал, если бы сказал, что это не вывело меня из равновесия. Несмотря на это, я сохранил свое лицо неподвижным. Никто не знал, каков его эндшпиль.

«Называя меня милым сейчас, паразит?» Я должен был отдать его ему, он заставил меня снова играть в свою игру.

«О, думать, насколько я была наивна, думая, что рот, подобный вашему, может принадлежать старшекласснице. Разговор с вами в то же время показал мне ошибочность моих путей. Этот паразит смиренно просит у тебя прощения».

«Давайте гипотетически скажем, что я согласен держать вас рядом, что мы делаем в первую очередь?» — спросил я, пытаясь заземлить разговор обратно в реальность.

«Кроме того, чтобы нормировать нашу еду и воду? Я действительно не знаю».

"... Вы примерно так же полезны, как паразит, вы это знаете?»

«Привет. По крайней мере, я пытаюсь». Келли почесал голову, больше похожий на обезьяну, чем на мыслящего человека. «Каков был твой план тогда, да?»

«Я здесь хорош, по крайней мере, до конца недели, а затем мой папа...» Идите на принцессу. Скажите ему. «25-го числа мой папа приедет за мной. У него есть солнечные батареи на его площади, поэтому я смогу заряжать батареи моего концентратора. Кроме того, у него есть большая система, которая может хранить много O2».

«Итак, пока ваш папа не придет и не спасет вас, вы просто будете сосать свою трубку кислорода? Я мог бы подумать о худших планах, кроме того, как он должен прийти за тобой?»

Внезапный удар Келли поставил меня на заднюю ногу. «Не знаю. Я имею в виду, что у него есть грузовик, чтобы он мог...»

«Это никак не сработает».

«Что? Почему?»

«Конечно, улицы вокруг здесь не так уж плохи, но центр города, мосты и главная улица — это дерьмовое шоу». Он покачал головой. «Он никак не может пройти через этот беспорядок. И, кроме того, вы видели, как эти уроды двигались снаружи? Я гарантирую вам, что в тот момент, когда они услышат грузовик, каждый из них прибежит издалека».

— Но он сказал:

Это не значит, что это первый раз, когда он не был там, когда я нуждался в нем.

Заткнись. Просто заткнись, черт возьми! Он идет, и все.

«Он сказал, что придет за мной, так что это означает, что он придет». Я продолжил.

«Но что, если...»

«Ты, черт возьми, не знаешь его, так что не веди себя так, как ты делаешь!» Я закричал. Я схватился за пистолет, когда я это сделал. Но в тот момент, когда я коснулся металла, я отпустил его. «Он сказал, что приедет, поэтому он будет здесь. Я... Я просто знаю, что он это сделает».

Я должен доверять ему. Если я этого не сделаю, то что еще у меня есть?

«Я не сомневаюсь, что твой папа спасет свою маленькую принцессу, но подумайте реалистично, сколько времени у тебя осталось?» Я снова подумал о пистолете, когда он взял эту маленькую трещину, но я подумал об этом лучше.

Неохотно я делал математику в своей голове». ... По моим подсчетам, у меня есть чуть более 150 часов с баком наверху и батареями, которые у меня есть. Но если я использую свой O2 на семьдесят пять процентов или меньше, я смогу растянуть его немного дольше».

Расчеты? Боже мой, неужели я только что это сказал? Мгновенно я почувствовал, как мои щеки покраснели.

«Но разве ты не потеряешь сознание, если запустишь его слишком низко?» Красный цвет на моих щеках быстро исчез, когда Келли проигнорировал софтбол шутки для более серьезных вопросов.

«Вот. Или еще хуже». Я сказал.

«Так что тогда вы не иссякаете! Ты глупый или что-то в этом роде?» Он огрызнулся на меня.

Почему он злился?

«Эй, к черту тебя! Я просто делаю то, что должен, чтобы выжить». Я огрызнулся назад, когда направился к лестнице. Мне не нужен был этот глупый разговор.

«Извините, но вы не можете просто выжить, делая минимум». Он сказал, что интенсивность задерживается на его словах. «Например, что произойдет, если вы не получите достаточно кислорода во время бега или что-то в этом роде?» Он сказал, когда его миниатюра вернулась к зубам. «Я уверен, что, черт возьми, не нужно быть учителем естественных наук, чтобы знать ответ на этот вопрос».

«Это риск, на который я готов пойти».

«Разве ты не слышал меня? Я просто сказал вам в недвусмысленных выражениях, что он не может попасть сюда, и что? Это не значит дерьмо для вас? Как он должен был доставить вам больше кислорода? Как ты думаешь, как ты думаешь, как он сможет вытащить тебя отсюда?» — спросил Келли.

«Он... он мог...» Я вздохнул, когда понял, что только что произошло. «Тогда я иду к нему», — признался я. Ясно, что это была его идея, но он кивнул, как будто это было мое.

Пока я говорил, он расслабился, позволив своей руке упасть с его лица. Затем он улыбнулся. Ничего самодовольного. Больше от облегчения, на самом деле. «Я сам не мог предложить лучшего варианта».

«Не пытайтесь возиться со мной. Я не такой глупый, как вы думаете. Я знаю, что ты делаешь».

Келли моргнул. «Поверите ли вы мне, если я скажу вам, что делаю ставку на кислородное голодание?»

«Это называется гипоксией. А ты отброс». Я сказал, когда начал подниматься по лестнице.

«О, Эври, пожалуйста. Я видел эту улыбку!» Он позвал меня снизу лестницы.

«Вы уверены, что вы не тот, кто гипоксичен?» Я возразил, когда вошел в свою комнату. «Я имею в виду, что у вас галлюцинации». Я остановился на шаг в своей комнате и обернулся. «Кроме того, постарайтесь не кричать, сейчас происходит чертова вещь».

«Они? Вам на самом деле не нужно беспокоиться об этом, если честно». Он сказал, что идет вверх по лестнице. «Они сумасшедшие, они жестокие, но они не сверхмощные. Или что умно. Если вы достаточно тихие, или вы находитесь в доме или что-то в этом роде, до тех пор, пока вы на самом деле не кричите, или что-то еще, они не слышат вас. Нет, если только они не прижаты к двери». Он уверенно вошел в мою комнату позади меня.

Я осторожно отстегнул другой баллон E от баллона с жидким кислородом, убедившись, что клапан плотно поворачивается на большем баке.

«Наверное, я еще не спрашивал, но как, черт возьми, ты сюда попал?» Я сказал.

«Конечно, я путешествовал ночью. Это не значит, что у них супер ночное видение или что-то в этом роде. Отсюда и все черное». Я заметил его странный наряд, черные джинсы и негабаритную ветровку, но обратил на это мало внимания. В конце концов, это был еще май. «Плюс у меня есть это». Он сказал, что протягивает странный кусок ткани.

— А это так? — спросил я, садясь на кровать.

— Смотри! Он натянул ткань на голову. Его песочные светлые волосы и светлая кожа были почти покрыты эластичной черной тканью. Только его светло-зеленые глаза все еще были видны. «С этим они не могут видеть меня, если они не находятся прямо на мне. Полезно, да?»

—Да, конечно», — сказал я, представляя, как его армия ползает по городу. Затем я представил, что пытаюсь сделать то же самое. Этого не произойдет.

«Пока вы спокойны и путешествуете ночью, это довольно просто. Вы остаетесь вне поля зрения, а они вас не видят. Все очень просто».

«Хорошо, теперь как мы собираемся что-то с этим сделать?» — спросил я, указывая на пятифутовую канистру в углу.

«Насколько это тяжело?»

«Полный? Около пятидесяти, может быть, шестидесяти фунтов. Пусто, ближе к тридцати».

«Хорошо, так что это не самая легкая вещь вокруг».

«Нет, это не так. И теперь вы видите мою проблему. Я не могу никуда пойти, и если я это сделаю, я должен вернуться сюда, если я не найду несколько танков O2, лежащих вокруг».

«И поскольку это не видеоигра, этого не произойдет», — добавил Келли, закончив свою мысль.

«Это было бы правильно».

«Ну, тогда как мы перевозим эту вещь? Я мог бы нести его, но...»

«Но если вы уроните его, то я потеряю весь свой запас кислорода, и вы, вероятно, замерзнете до смерти».

«Это драматично». — сказал он, снова почесав голову.

«Да, да, это так».

«Ну, может быть, мы просто останемся здесь тогда?»

«Ты сам только что сказал мне, что это не сработает!»

«Да, это было раньше. Мол, как, черт возьми, мы собираемся доставить этот проклятый танк куда угодно?» — сказал Келли. «Я не думаю, что у вас есть радио-флаер, спрятанный под этой кроватью или что-то в этом роде?»

Я не мог не посмеяться. Просто представляя себе огромный танк, который возят в том же виде красной повозки, дети в пятидесятые и шестидесятые годы затаскивали своих маленьких собачек. Этого было достаточно, чтобы заставить меня улыбнуться.

Я оглянулся на Келли как раз вовремя, чтобы увидеть улыбку на его лице.

— Что? Я огрызнулся. И тогда, так же быстро, как и пришло, моя улыбка ушла.

«Ничего, ты просто мило смеешься».

«Гиз отбросил ром-ком штик. Я думал, что мы уже говорили об этом».

«Мы это сделали, но я никогда не говорил, что перестану рассказывать вам, что у меня на уме».

«Разве у тебя нет чего-то лучшего, чем просто стоять вокруг, преследуя меня?»

Это было немного сурово, не так ли?

«Приставать к тебе? Я бы не хотел видеть то, что вы бы назвали чем-то большим, чем немного легкого флирта».

Это был легкий флирт? Я ненавижу признавать это, и я бы никогда не сказал ему об этом, но это, вероятно, был первый раз, когда кто-то, кто не оторвался, как жулик, решил продолжать флиртовать со мной, увидев весь багаж, который пришел со мной.

«Извините. I—"

Келли прервала меня, прежде чем я успел закончить. «Нет, это нормально. Давайте просто вернемся к нашей стратегической встрече».

«Хорошо, да, конечно».

И теперь вы дуетесь. Вы хотите, чтобы мальчик флиртовал или нет?

«Эта идея вагона на самом деле не так уж плоха», — сказал я, игнорируя эту мысль.

«Что? Действительно? У вас на самом деле есть одна из этих вещей?» — спросил он.

«Нет, но я уверен, что кто-то здесь это делает. Что мешает нам найти его?»

«Вы имеете в виду взлом соседа? Я не думаю, что это сработает, но вы просто полны сюрпризов, разве вы не скучаете по книжному червю».

«Не называйте меня так. А почему бы и нет? Ты уже одет как грабитель». Я сказал, ухмыляясь на свою шутку.

«Вы не были там в течение последних трех дней. Когда дела идут в дерьмо, люди не хотят играть красиво». И без предупреждения его приветливая личность исчезла под слоем тяжести.

«Ты имеешь в виду...»

«Я имею в виду, что такие люди, как вы и я, здоровые, не для того, чтобы присматривать за нами. Они заботятся о себе». Он сказал, постепенно становясь тише, как будто он рассказывал мне секрет.

«Тогда что, если мы пойдем куда-нибудь, где нет людей?» Я сказал, понимая путь вперед.

«Нет людей? Откуда вы должны знать? Я знал, что ты здесь только потому, что я наблюдал за этим домом до того, как отключилось электричество. Тогда я просто рискнул».

«Ну, я знаю, что дом через дорогу пуст». Я предложил.

«Серьезно? Как?»

«Потому что... потому что я наблюдал за соседом... уходите».

— О.

— Да, — торжественно сказал я.

— Тогда сегодня вечером? Келли сказал, схватив теперь уже полный танк E и притворившись, что размахивает им, как летучая мышь.

«Если вы думаете, что это хорошая идея».

Келли посмотрела мне прямо в глаза и пожала плечами. Легкомысленный способ согласиться на что-то, что может быть настолько опасным. Но я понял. Другого варианта не было. Даже если вариант был отстойным, он был единственным, который у нас был.

«Ну, это не значит, что у меня есть лучший план. Я отсортирую еду внизу, если вы хотите отдохнуть». На мгновение я забеспокоился о еде — что помешает ему убежать со всем этим? Но беспокойство исчезло, когда я вспомнил огромный объем этого.

«Да, конечно. Спасибо.» Я сказал.

Нижняя губа Келли проскользнула ему в рот, когда он кивнул. Он вошел в коридор, закрыв за собой дверь. Я быстро встал и на цыпочках подошел к двери. Положив палец на замок, я подождал, пока не услышу, как он спускается по лестнице.

«Спи спокойно». Он окликнул меня со спуститься по лестнице.

"Спасибо." Я схватил наушники с бокового столика рядом со мной. Мой iPod по-прежнему показывал 87% заряда батареи на выцветшем монохроматическом экране. Единственное, что они сделали правильно с этим старым куском хлама. Они дали ему достаточно заряда батареи, чтобы продержаться несколько недель, если вы не использовали его все время.

Я установил таймер сна на полчаса, это должно было быть достаточно долго. Тем не менее, мне удалось не спать, чтобы услышать«Меланхолию для флейты» Де Луки, отрезанную за несколько мгновений до того, как закончить. Ностальгическая песня, подходящая на данный момент.

После этого я провел большую часть следующих шести часов, разбирая все, что было. Неужели я просто предложил ограбить Керлеров? Неужели мы сошли с ума даже за то, что думали о том, чтобы выйти на улицу? Должен ли я просто ждать своего отца в конце концов? Подождите, он сказал, что думает, что я милая? Что это было, чёрт возьми?

Осталось O2: 149 часов / 6,33 дня