Frustré et agacé, Kai se trouvait dans la plus mauvaise des humeurs. Après avoir passé la nuit dans les bois à chasser Bjorn, il n'avait pas beaucoup dormi. Il n'y avait aucune trace de l'ennemi, mais un million d'odeurs de toutes sortes de créatures, qui ne devraient pas être présentes en premier lieu, persistaient tout autour de lui. C'était comme si l'ours pourri se moquait de lui. Était-ce pourquoi il avait touché Savannah mais l'avait laissée en vie ? Pour lui faire savoir qu'il avait touché l'une des prétendantes à la Luna du Nord ? Qu'il avait touché quelque chose qui lui appartenait ?
Auparavant, quiconque le croisait dans les bois était retrouvé mort. La plupart du temps, en morceaux.
Il y avait bien sûr la possibilité que Savannah travaille avec Bjorn. Plus il y réfléchissait,
