presa de una deuda con la mafia

ALESSANDRO New York   Respiro entrecortadamente cuando entro en la iglesia a la que he asistido desde que nací. Me ajusto la chaqueta para que el contorno de mi arma no sea tan visible. El cura no tiene por qué tenerme miedo, aunque sé que me teme. Todo está listo ahora. Todo lo que necesito para llevar a cabo el plan de hoy. Solo me queda una última cosa por hacer antes de irme. Mi confesión. Puede parecer inútil debido a quién y qué soy, pero de todos modos sigo haciendo esto. Soy el hijo menor de Serg Ferrari, el Pakhan de la Baranov Bratva. Soy su Obshchak, parte de la élite de la hermandad, y mis manos han estado rojas de sangre más veces de las que puedo contar en esta vida. Los hombres como yo no tenemos esperanza, especialmente cuando no tenemos planes de cambiar y volver al camino recto y angosto que debe conducir a una vida eterna bendita en el cielo. Sólo hay un lugar para un hombre como yo. Sé que mi alma oscura ya está condenada, pero como escapé de mi último encuentro con la muerte y las puertas del infierno se negaron a dejarme entrar, una parte de mí piensa que podría no estar tan condenado como pensaba. O tal vez es solo que el diablo me escupió de su guarida para hacer una última oferta. No me importa cómo volví; mi madre y mi hermana no deberían estar del otro lado, y yo no debería estar en el mundo de los vivos. El plan que busco recrear traerá venganza para aquellos que aún deberían estar vivos. Mi mirada cae en el Cristo pintado en el cristal a mi izquierda, y la monja que arregla las flores junto al altar me da el mismo asentimiento de bienvenida con el que me saluda cada vez que me ve. Asiento en respuesta, a pesar de saber en el fondo que probablemente se esté preguntando por qué me molesto. Aprecio la mirada sin prejuicios que me da. Aprecio aún más la simpatía que observo en el fondo de sus ojos por lo que nos pasó a mi familia y a mí. Por mucho que sepa qué tipo de hombre soy, también sabrá que los monstruos no nacen; se hacen. Son creados. La gente los hizo de esa manera. Algo les sucedió que los empujó al lado oscuro, y la única forma de luchar contra sus demonios es convertirse en un monstruo. Giro en la esquina de la oficina del padre Gail. Él me está esperando. Dejamos de usar el confesionario hace años. Prefiero mirar a alguien a los ojos y confesar mis pecados que esconderme detrás de una pared. La puerta ya está abierta. Cuando entro en la habitación, levanta la cabeza canosa y me saluda de esa manera paternal que hacen la mayoría de los sacerdotes. Para mí, su saludo es siempre más significativo. Cuando me mira, sé que ve todo lo que he vivido, desde el niño hasta el hombre que está delante de él. —Buenos días, padre —digo, dándole el saludo cortés que no siento. —Hola, Alessandro. Toma asiento y comienza cuando estés listo. Me siento en la silla de cuero frente a él y descanso mis manos en el borde de su escritorio. Al igual que la última vez, miro directamente a sus ojos gris oscuro y me preparo. Esta confesión va a ser diferente a cualquier otra porque es una declaración de guerra. —Bendígame, Padre, porque he pecado, y estoy a punto de hacerlo de nuevo…