La voiture s'arrêta devant un restaurant. L'heure du déjeuner étant passée, le restaurant n'était pas bondé. La serveuse leur réserva un accueil chaleureux. « Monsieur, puis-je vous réserver une table là-bas pour vous et votre épouse ? » C'est aussi près de l'aire de jeux des enfants. » Everleigh se figea en entendant le mot « épouse ». Elle s' empressa d'essayer d'expliquer : « Nous ne sommes pas... » « Montrez-nous le chemin. » Théodore était indifférent. Everleigh n'était pas sûre qu'il l'ait interrompue délibérément. Everleigh se tourna pour le regarder mais il se dirigea vers la salle à manger avec Adrienne dans les bras. Ils étaient assis à côté de l'aire de jeux des enfants. Il y avait des toboggans et des fosses à balles. Le design était très coloré et séduisant