Ravil Der Schreibtisch kommt pünktlich an und ich lasse ihn von den Transportfahrern in das Zimmer tragen und aufbauen. Ich folge ihnen, um den unnötigen Übersetzer zu spielen. „Wo soll der Schreibtisch hin, Lucy?“ Sie wirft mir einen bitterbösen Blick zu. „In mein eigenes Büro. In mein eigenes Zuhause.“ Weil ich sehe, dass sie sich zum Frühstücken ans Fenster gesetzt hat, dirigiere ich die Männer mit dem Schreibtisch dorthin, damit sie die spektakuläre Aussicht über den Lake Michigan genießen kann, während sie arbeitet. „Spassibo“, dankt sie ihnen auf Russisch, als sie fertig sind. Ich verstecke meine Überraschung. Diese gerissene Anwältin. Natürlich bringt sie sich Russisch bei. Meine schöne Gefangene wird sich nicht zurücklehnen und für mich Rapunzel spielen. Sie sammelt ihre Ress