Nicht lange darauf öffnet sich die Tür und Nicholas betritt den Raum wieder. In seinem Armen befindet sich eine junge Frau. Schwarze Haare umrahmen ein atemberaubendes Gesicht mit großen veilchenblauen Augen. Als diese auf Lionel treffen, springt dieser auf. Er wendet sich an Konrad, „Das ist deine Tochter?“ Konrad nickt und erklärt, „Das ist…“ Lionel strahlt, „Leila, da sehe ich dich endlich wieder. Junge Dame, unser Schachspiel ist noch nicht beendet.“ Konrad und die anderen starren Lionel an, dann räuspert sich Nicholas, „Woher kennt ihr euch.“ Er nimmt den anbetenden Gesichtsausdruck bei dem Richter wahr – auch dessen Begeisterung und spürt wie seine Eifersucht sich regt. „Lionel“, ruft Leila und breitet die Arme aus und Lionel beugt sich zu ihr und umarmt sie zum Erstaunen aller.“ Lio