Treize ans plus tôt... Dallas avait subi des intrusions de plus en plus envahissantes de la part de Bruno pendant plusieurs jours. Les cadeaux somptueux qu'il lui envoyait régulièrement à son appartement la mettaient mal à l'aise en permanence. À chaque fois, elle refusait fermement ces présents coûteux, se demandant jusqu'où Bruno irait pour s'ingérer dans sa vie. Son désir d'indépendance et sa volonté de rembourser la dette que Bruno avait "effacée" la motivaient à prendre les choses en main. Après une semaine infructueuse à la recherche d'un emploi, elle était plus que motivée à trouver un moyen de lui restituer cet argent. Cependant, les portes qui se refermaient devant elle, avec pour excuse qu'elle était trop jeune pour travailler, ne faisaient qu'accroître sa frustration. L'idée