Chapitre 14
U ne demi-heure après, je me trouvais de retour à la maison. J’informai miss Halcombe de ce qui s’était passé. Elle m’écouta avec une attention soutenue.
— Je suis remplie de crainte pour l’avenir, dit-elle simplement lorsque j’eus terminé.
— L’avenir dépend souvent de notre façon d’agir dans le présent, répondis-je. Il est probable qu’Anne Catherick serait plus confiante en présence d’une femme, et si miss Fairlie…
— Il ne faut pas y songer un instant ! interrompit miss Halcombe d’un ton décidé.
— Permettez-moi alors de vous suggérer d’aller trouver vous-même Anne Catherick. Pour ma part, j’hésite à effrayer de nouveau cette pauvre femme. Verriez-vous une objection à m’accompagner demain à la ferme ?
— Pas la moindre. J’irais n’importe où et je ferais n’importe quoi pou
