CHAPITRE 9
Garnna trouva une note sur son bureau lorsqu'il revint à son bureau. Il remarqua aussi que la plume et le bloc d'écriture avaient été ramassés d'où il les avait jetés et placés soigneusement sur le dessus du bureau.
Il prit le billet et le regarda. Il était soigneusement écrit et précis, pas simplement un mémo occasionnel. Il se lit comme suit:
Pour le bien de l'Herd
Il est venu à notre attention que votre comportement depuis votre dernière Exploration a été erratique. Vous avez remis en question les décisions de votre coordonnateur et de votre groupe iff, toutes deux sans motif suffisant. Vous avez enfreint la règle contre l'observation de situations individuelles au cours d'une exploration. Vous avez trahi votre devoir d'Explorateur en brisant le principe primaire et en pe
