CHAPITRE X L’ODEUR DE LA MORT Adam Salton, s’il parlait peu, agissait avec promptitude lorsqu’il se lançait dans une nouvelle entreprise, ou s’intéressait à un nouveau sujet. Il était convenu avec sir Nathaniel de ne rien faire à propos du mystère de la terreur de Lady Arabella envers la mangouste, mais il poursuivait ses recherches avec détermination, en se préparant à agir lorsque l’occasion se présenterait. Sans cesse, son esprit était en activité, à la recherche d’informations ou d’indices susceptibles de lui en fournir. Déconcerté par le meurtre de la mangouste, il cherchait une autre piste à suivre. Il ne pouvait se résoudre à renoncer à celle d’un possible lien entre la femme et l’animal, mais il préparait déjà une deuxième corde pour son arc. Sa nouvelle idée était de mettre les