3 JONAH En menant nos chevaux vers le nord, en direction du ranch Carr, Butte derrière nous, je profitai de l’occasion qui m’était donnée de contempler la tristement célèbre mais ravissante Tennessee Bennett. Le paysage était saisissant—le soleil du soir baignait la prairie verdoyante à perte de vue et les montagnes aux cimes enneigées au loin—mais je n’avais d’yeux que pour elle. J’en avais autant entendu que James de sa conversation avec les prostituées. S’il ne l’avait pas tirée des griffes de la matrone qui comptait gagner ses deniers sur la virginité de Tennessee, c’est moi qui l’aurais fait. Une fois sorti de la contre-allée du saloon, James avait fait les présentations, et alors qu’elle me détaillait, relevant la tête pour me regarder dans les yeux tant elle était petite, elle av