5 JAMES L’orage de fin de journée était arrivé sans crier gare, comme souvent. J’aimais d’ordinaire contempler le spectacle du mauvais temps, mais Tennessee nuisait quelque peu à mes capacités de concentration. Et quand elle s’était faite jouir pour la première fois, quand on l’avait vu trouver son propre plaisir, un troupeau de buffles aurait pu nous piétiner que nous n’aurions rien remarqué. Travis Point était au sommet de la butte et nous y étions arrivés juste avant que la pluie ne commence à tomber. L’église, au bout de l’artère principale était le bâtiment le plus proche et un refuge idéal. Seul le bruit de la pluie sur le toit résonnait et l’intérieur était chaud, après une journée d’été. Des fenêtres se succédaient sur les deux flancs du bâtiment au toit bombé. L’autel était à