رواية : king of wrath
البارت العشرون
دانتي
لكمة كاي قطعت رأسي إلى الخلف بقوة اهتزت بها أسناني. طعم النحاس ملأ فمي، وعندما تجلّت رؤيتي أخيراً، برز عبوسه مثل صورة في صينية متطورة.
"لقد كانت مراوغة سهلة. أين رأسك اليوم؟"
"لقد كانت ضربة واحدة. لا تكن مغروراََ."
"ثلاثة." شخر عندما أمسك به الجزء العلوي من ذقنه. "وهذا لا يجيب على سؤالي."
ألقيت اللوم على الكلمات التالية التي خرجت من فمي على التأثير المتبقي لضربته."لقد قبلت فيفيان في عيد الشكر" عن طيب خاطر. بمحض إرادتي.
لقد فعلنا أكثر من ذلك، لكنني متأكد من أننا لم نناقش حياتنا الجنسية مع كاي.
تم إجبار قبلة التقاط الصور الخاصة بالخطوبة. لقد كانت بالي... جحيمًا، لم أكن أعرف ما كانت عليه بالي سوى ا****ة على العقل.
كانت فيفيان نائمة أو تتظاهر بالنوم بعد أن خرجت من الحمام، وكنا نتجنب مناقشة ما حدث خلال الأسبوع منذ ذلك الحين.
من المحتمل أنها ظنت أنني رفضتها لأي سبب من الأسباب، وكنت في حيرة من أمري لدرجة أنني لم أتمكن من تصحيحها.
أعطاني كاي نظرة غريبة. "لقد قبلت خطيبتك. وماذا في ذلك؟"
ا****ة. لقد أفسدتني القبلة كثيرًا لدرجة أنني نسيت أنه لم يكن يعلم أنني أكره عائلتها.
بالنسبة له، كانت خطوبتنا بمثابة عمل تجاري، لكن معظم الزيجات المدبرة لا تزال تنطوي على العلاقة الحميمة الجسدية قبل الزفاف. إن لم يكن الجنس، فعلى الأقل شيء بسيط مثل القبلة.
"كان الأمر مختلفًا هذه المرة."
لا ينبغي لي أن فعلت ذلك. القبلة، الانفتاح على عائلتي، كل ذلك. ومع ذلك فعلت ذلك على أي حال.
بطريقة ما، بطريقة ما، كانت فيفيان لاو قد دفنت تحت جلدي، ولم أعرف كيف أخرجها دون أن أفقد جزءًا من نفسي.
ومض بريق المعرفة من خلال عيون كاي. "خلط العمل بالمتعة. لقد حان الوقت."
"انظر من الذي يتكلم." كانت فكرة كاي عن المتعة هي ترجمة النصوص الأكاديمية إلى اللاتينية دون أي سبب سوى أنه كان استعراضيًا ومللًا للغاية.
"ماذا يمكنني أن أقول؟ أنا أفضل صحبة الكلمات على الناس. باستثناءك بالطبع."
"بالطبع." اردف بسخرية .
ضحك. "ابتهج يا روسو. إن الإعجاب بخطيبتك ليس أسوأ شيء في العالم."
ربما ليس في عالمه. ولكنه كان امراََ اخطر مما يظن.
انهارت جهودي لتجنب فيفيان عندما عدت إلى المنزل وقابلتها على الفور في الردهة.
"يا إلهي ما حدث؟" أكد تعبيرها المرعوب ما كنت أعرفه بالفعل - لقد بدوت في حالة من الفوضى.
وإذا كان لدي أي شكوك باقية، فإن المرآة المعلقة قبالة الباب الأمامي حطمتها إلى قطع صغيرة.
الفك المصاب بكدمات. اسوداد العين. قطع على جبيني.
الحمد لله، لم أعقد اجتماعًا لمجلس الإدارة خلال الأسبوعين المقبلين.
"كاي." خلعت معطفي وعلقته على الشجرة النحاسية. كانت لهجتي غير مبالية ولكن الدفئ انتشر خلف أضلعي بسبب اهتمامها.
قطبت حواجب فيفيان معًا. "لقد ضربك كاي؟ إنه لا يبدو من النوع الذي يحبه.
فهو عادةً ما يكون هادئًا جدًا و... لطيفًا."
وبهذه الطريقة، تحول الدفء إلى إزعاج.
"قلت لك، إنه ليس لطيفًا كما يبدو،" قلت بصوت مقطوع. "لكن للتوضيح، أحيانًا ما نتخلص من ضغوطنا بالملاكمة.
لقد صادف أنه حقق المزيد من الضربات اليوم لانني كنت ... مشتتًا".
افكر بك.
"أنت تغير معني المتعة." وضعت فيفيان مزهرية الزهور بين ذراعيها على الطاولة الجانبية الرخامية.
"هذا يجعل ذلك معنى كبير."
"ما الذي يفترض أن يعني؟"
"هذا يعني أن لد*ك مزاجًا." قامت بتقويم السيقان، غافلة عن عبوسي. "أنا متأكد من أن الملاكمة تساعد، ولكن هل فكرت يومًا في دروس إدارة الغضب؟" ركضت ملاحظة مثيرة تحت صوتها.
زمجرت: "لست بحاجة إلى دروس إدارة الغضب". أولاً، كان السبب في حصول كاي على اليد العليا في الحلبة. الآن، تهينني؟ "
أنا أسيطر بالكامل على-" قطعت ضحكتها...
فهمت الان..
. "أنت تضايقيني؟ "
"إنه سهل جدا." تلاشت ابتسامة فيفيان عندما واجهتني مرة أخرى. اجتاحت عينيها وجهي، وبقيت على الجرح السيئ فوق عيني. "يجب عليك وضع الثلج على كدماتك وتنظيف هذا الجرح، وإلا فإنه سيصاب بالعدوى."
"سأكون بخير." لم تكن هذه أول أو أسوأ إصاباتي من الحلبة.
قالت بحزم: "ثلج ومطهر". "الآن."
"أو ماذا؟" لا ينبغي لي أن أدليلها، لكنها كانت لطيفة للغاية عندما حاولت التحكم بي لدرجة أنني لم أستطع المقاومة.
ضاقت عينيها. "أو سأضع كل شمعدان في هذا المنزل على فترات متفاوتة وأتأكد من أن طعامك يلامس كل شمعدان. وجبة واحدة. غريتا ستساعدني. إنها تحبني أكثر منك."
لقد تراجعت عما قلته عن كونها لطيفه . انها شريرة.
"قابلني في حمام الضيوف. سأحضر الثلج."
لم أتقبل جيدًا الأشخاص الذين يخبرونني بما يجب أن أفعله، لكن خصلة من الإعجاب المتردد تسللت إلى ص*ري وأنا أتوجه إلى الحمام.
انحنيت على المنضدة وفحصت ساعتي. كان لدي جبل من الأوراق لمراجعتها، وكان الله يعلم أنني يجب أن أبقى بعيدًا عن فيفيان حتى أتمكن من حل المشكلة مع مشاعري المؤلمة تجاهها. ومع ذلك، كنت هنا أنتظر كيسًا من الثلج اللعين.
إصاباتي لم تؤذي حتى. كثيراً.
انفتح الباب ودخلت فيفيان وهي تحمل كيسين صغيرين من الثلج.
تذمرت: "لقد أخبرتك أنني بخير،" لكن شرارة من المتعة أضاءت في ص*ري عندما لامست فكي بأصابعها اللطيفة.
"دانتي، بشرتك أرجوانية."
"أرجوانية الي سوداء ." ارتسمت ابتسامة على شفتي من نظراتها القاطعة. "الدقة مهمة، ميا كارا."
"هل تحاول الحصول على إصابة مماثلة على الجانب الآخر من فكك؟" سألت بحدة وهي تضغط إحدى العبوات على وجهي."إذا كان الأمر كذلك، يمكنني المساعدة في ذلك."
"ليس من الرياضي أن تهددي بإيذاء جسدي أثناء علاجي . قد يقول البعض إن هذا نفاق."
"أنا لا أحب الرياضة، وأنا ممتازة في القيام بمهام متعددة."
"ومع ذلك، فإن آشر دونوفان ورافائيل بيسوا، وهما نجمان رياضيان، موجودان في قائمة زوج أحلامك."
اعتدت أن أكون من محبي كليهما. و لكن ليس بعد الآن.
"أولاً وقبل كل شيء، عليك أن تتركي هذه القائمة."
" ثانيًا، ضع هذا فوق عينك"- دفعت فيفيان كيس الثلج الثاني في يدي بينما كانت تبلّل منشفة"- لا تنحرف عن القضية الرئيسية هنا، وهي رفض طلب المساعدة".
"يمكنني التعامل مع بعض الإصابات. لقد مررت بما هو أسوأ." ومع ذلك، لم أقاوم عندما وضعت قطعة القماش على جرحي.
"هل أريد أن أسألك ماذا تقصد بالأسوأ؟"
"لقد **رت أنفي في المرة الأولى عندما كنت في الرابعة عشرة من عمري. كان أحد الأوغاد يتنمر على لوكا، لذلك ضربته. لقد رد عليّ بالضرب. لقد أصبح الأمر قبيحًا لدرجة أنني اضطررت للذهاب إلى غرفة الطوارئ."
جفل فيفيان. "كم كان عمر الطفل الآخر؟"
"كان في السادسة عشر." لقد كان فليتشر ألكوت عملاً حقيقياً.
"هل كان شاب في السادسة عشرة من عمره يضايق طفلاً في التاسعة من عمره؟"
"الجبناء دائمًا ما يهاجمون الأشخاص الذين لا يستطيعون القتال."
"للأسف صحيح." اخذت ضمادة من خزانة الأدوية. "لقد قلت أن هذه هي المرة الأولى التي ت**ر فيها أنفك. ماذا حدث في المرة الثانية؟"
التوي فمي في ابتسامة. "لقد سُكرت في الكلية وسقطت على الرصيف."
غمرتني ضحكة فيفيان مثل نسيم بارد في يوم صيفي حار. "لا أستطيع أن أتخيلك كطالب جامعي مخمور نموذجي."
"لقد بذلت قصارى جهدي لمحو أي دليل يدين، لكن الذكريات موجودة."
"أنا متأكد من أنك فعلت." وضعت الضمادة فوق الجرح وتراجعت بتعبير راضٍ. "هناك. أفضل بكثير."
" نسيت شيئا واحدا." قمت بالنقر على فكي.
لم أكن أعرف لماذا تأخرت في هذا الأمر عندما لم أرغب في التواجد هنا في المقام الأول، لكنني لم أستطع تذكر آخر مرة أزعجني فيها شخص ما
شعرت ... باللطف .
و عذا بحد ذاته مثير للقلق.
تجعد جبين فيفيان. "ماذا؟"
"قبلتي."
تسلل اللون الوردي على خديها. "الآن أنت من يضايقني."
قلت بجدية: "لن أضايق أبدًا مثل هذه المسألة الخطيرة".
"قبلة واحدة لكل جرح من جروحي. هذا كل شيء. هل تحرمين رجلاً يحتضر من أمنيته الأخيرة؟"
كانت نظراتها البراقة تحمل لمسة من السخط. "لا تكن دراميًا. أنت من قال أنك بخير، بين الاقتباسين، لا بأس. ولكن بما أنك تصر على أن تكون طفلًا في هذا الأمر..."
اقتربت مرة أخرى. كان نبضي ينبض في حلقي عندما وضعت شفتيها على جبيني، ثم على فكي.
"أحسن؟"
"كثيراً."
"أنت غير قابل للإصلاح." انفجر الضحك تحت صوتها.
"هذا ليس أسوأ شيء ناداني شخص ما."
"اصدق ذلك."
أدارت رأسها قليلاً، وعقدت أعيننا.
كانت رائحة الحمام مثل منظف ومرهم الليمون، وهما من الروائح غير المثيرة التي عرفتها البشرية.
لم يمنع ذلك الحرارة من أن تسري في دمي أو ذكرى مذاقها من أن تغمر ذهني.
"حول بالي." أنفاسها لامست بشرتي، دافئة ومترددة.
شددت فخذي . "نعم؟"
"لقد كنت على حق في إيقاف الأمور . ما فعلناه كان خطأ."
شيء بدا مريبًا مثل خيبة الأمل تسلل إلى ص*ري.
"أعلم أننا سنتزوج، لذا سيتعين علينا ذلك... في النهاية." تخطت فيفيان التفاصيل. "
لكن الوقت سابق لأوانه. لقد تناولت الكثير من النبيذ في عيد الشكر وانشغلت باللحظة. لقد كان..." تعثرت عندما استقرت يدي على وركها.
"خطأ. أليس كذلك؟"
لامس جلدها راحة يدي من خلال طبقة الكشمير.
لتومض ابتسامة قاسية على فمي. "صحيح ."
بقيت لمستي لبعض الوقت قبل أن أقوم بنقلها إلى الجانب وتوجهت إلى الخروج.
كان يجب أن أتوقف في بالي، وما حدث قبل أن أتوقف كان خطأً.
انا على حق.
ولكن هذا لا يعني أنني يجب أن أحب ذلك.