دانتي
"لقد لطخت بالدم على قميصي، برا**". شمرت عن سواعدي، وأخفيت بقعة الدم المعنية. "هذه هي الضربة الثالثة."
نظر إليّ بنظرة متمردة، وكان تعبيره متمردًا تحت الدم والكدمات.
وكان مقيداً إلى كرسي، وكانت ذراعيه وساقيه مقيدة بحبل. لقد كان الوحيد من شركائه الذي لا يزال واعيًا.
انهار الاثنان الآخران في مقاعدهما، ورؤوسهما تتدلى ودماءهما تتساقط على الأرض في قطرة ثابتة، قطرة، قطرة.
انحنى العديد من أطرافهم بزوايا غير طبيعية."أنت تتكلم كثيرا." بصق برا** كمية من السائل الأحمر الداكن.
برا** ميلر. مجرم سابق مع صحيفة راب بطول ميل وكرات من الفولاذ وعقل بحجم حبة الجوز.
ابتسمت ثم ضربته مرة أخرى.
عاد رأسه إلى الخلف، وملأ الهواء أنين مؤلم.لسعة مفاصلي المكدومة.
كانت الغرفة التي يطلق عليها مازحا اسم "الزنزانة" في مقر الأمن الخاص الذي أعمل فيه تفوح منها رائحة النحاس والعرق ورائحة الخوف الكثيفة.
لقد حدث ذلك بعد يومين من محاولة السرقة في شركة Lohman & Sons، وهي فترة أطول من احتجازنا لشخص ما.
غضت اتصالاتي في الشرطة الطرف عن أنشطتي لأنني وفرت لهم الوقت والقوة البشرية، وكنت أعرف متى يجب أن أضع حدًا. لم أقتل أحداً قط
حتى الآن.
لكني كنت أشعر بالإغراء حقًا في الوقت الحالي.
"الساعة الأولى كانت لمحاولة سرقة أحد متاجري. والثانية..."مددت يدي.
وضع جوليو شيئًا باردًا وثقيلًا في راحة يدي، وكان وجهه جامدًا.
"هل لتهديد زوجتي."
أغلقت قبضتي حول السلاح.
عادةً ما أسمح لفريقي بالتعامل مع هذه الأشياء غير السارة. السرقة والتخريب وعدم الاحترام. لقد كانت غير مقبولة ولكنها غير شخصية.
لا شيء أكثر من جرائم يجب معاقبتها وأمثلة يتم تقديمها بأكثر الطرق وحشية وبالتالي فعالية. لم يتطلبوا اهتمامي الشخصي.
لكن هذا؟ ماذا فعل برا** بفيفيان؟
كان هذا و اللعنه شخصيًا.
اجتاحني تسونامي جديد من الغضب عندما تصورت ذلكقطعة من القرف أمامي تشير بمسدس نحوها.
لم تكن زوجتي بعد، لكنها كانت زوجتي.
لم يهدد أحد ما كان لي.
"إذن فهي زوجتك." سعل برا**، وتراجعت شجاعته لكنها سليمة. "أتفهم سبب انزعاجك. إنها جميلة، على الرغم من أنها كانت ستصبح أجمل بكثير لو رسمت الدم على بشرتها الجميلة."
كانت ابتسامته مصنوعة من السخرية القرمزية، وكان من الغباء أن يدرك خطأه.
كما قلت، دماغ بحجم حبة الجوز.
وضعت مفاصلي النحاسية، وسرت نحوه، وجذبت رأسه المثير للشفقة . "أنا لست الشخص الذي يتحدث كثيرا."
وبعد ثانية، انفجر عواء من الألم في الهواء.
لم يخفف ذلك من الغضب الذي بداخلي، ولم أتوقف حتى توقف العواء تمامًا.
لقد تركت رجالي لتنظيف الفوضى في الزنزانة.
كنت على وشك قتل برا**، لكن اللقيط عاش بالكاد.
و*دًا، سيسلّم هو وشركاؤه أنفسهم إلى الشرطة. لقد كان بديلاً أكثر جاذبية من البقاء مع فريقي.
كانت رائحة الشقة مثل الحساء والدجاج المشوي عندما عدت إلى المنزل. كانت غريتا تثير ضجة حول فيفيان منذ ذلك الحين ، والتي تعني في عالمها تزويد فيفيان بما يكفي من الطعام لإطعام وسط مدينة مانهاتن بالكامل خلال ساعة الغداء.
بالكاد لاحظت الماء الساخن اللاذع بينما كنت أغسل الدم والعرق.
أصرت فيفيان على أنها بخير، لكن قلة من الناس تعافوا من ضغط مسدس على رؤوسهم بهذه السرعة.
وفقًا لجريتا، كانت تأخذ قيلولة حاليًا، ولم تغفو أبدًا في هذا الوقت المتأخر من اليوم.
أو من أي وقت مضى، الآن بعد أن فكرت في ذلك.
أغلقت الماء، وكانت أفكاري مشوشة مثل المرآة المتبخرة.
لقد قمت بدوري. لقد عاقبت الجناة، وحضرت برا** شخصيًا، وتفقدت حالة لوكاأثناء عودتي إلى المنزل من المقر الرئيسي للأمن. لقد استعاد عافيته بالسرعة التي توقعتها؛ أبحر الرجل في الحياة مثل سفينة تفلون.
لكنه لم يكن الشخص الذي كان لديه مسدس في وجهه.ا****ة.
مع تذمر منخفض من الانزعاج، ارتديت منشفة وارتديت ملابس جديدة، وتوجهت إلى المطبخ، حيث أقنعت غريتا بالتخلي عن وعاء من حساءها الثمين.
وحذرت قائلة: "سوف تفسد العشاء".
"انه ليس لي."عبوس يقرص شفتيها قبل أن تدرك ذلك، وخففت استنكارها إلى ابتسامة مبتهجة تمامًا.
"آه. في هذه الحالة، خذ قدر ما تحتاج إليه من الحساء! هنا." لقد دفعت لي طبقًا من الخبز المخمر والزبدة. "خذ هذا أيضا."
"ماذا حدث لإفساد العشاء؟" تذمرتُ، لكنني أخذت الخبز اللعين.
وصلت إلى باب فيفيان عندما غيرت قراري. هل يجب أن أوقظها من قيلولتها؟ قالت غريتا إنها عملت من المنزل اليوم ولم تتناول الغداء، لكن ربما كانت بحاجة إلى الباقي. كان من الممكن أن تكون أور قد استيقظت بالفعل وكانت تعد ألماساتها أو أي مجوهرات أخرى كما يفعلون الورثة في أوقات فراغهم.
هل أطرق الباب أم أغادر وأعود؟
لم تتح لي الفرصة لاتخاذ القرار قبل أن تقرر فيفيان بالنسبة لي.
فُتحت الباب ليكشف عن عينيها الداكنتين الناعستين اللتين اتسعتا من الذعر عندما رأتني.
صرخت، مما جعلني أذهل وكاد أن أسقط الحساء.
"ا****ة!" أمسكت بنفسي في اللحظة الأخيرة، لكن بضع قطرات من السائل الساخن تناثرت على جانب الوعاء وعلى ذراعي.
"دانتي. يا إلهي". ضغطت فيفيان بكفها على ص*رها المنتفخ. "لقد أخفتني."
"كنت على وشك أن أطرق الباب،" كذبت .
انجرف انتباهها إلى الطعام الذي بين يدي.
بدت مجعدة أثناء النوم بشكل رائع مع شعرها الأشعث وتجعد الوسادة على خدها. حتى بدون مكياج، كانت بشرتها خالية من العيوب، وكانت رائحة التفاح الخافتة تجعل أطراف ذهني ضبابية.
"هل أحضرت لي الطعام؟" اضاء وجهها بطريقة أدت إلى تفاقم الضباب.
"لا.. . نعم"، قلت، وأنا غير قادر على اتخاذ قرار بشأن الاعتراف بالاعتناء بها أم لا.
يمكنني أن أخبرها أنها كانت فكرة غريتا. إن إحضار حساء الدجاج لها بمحض إرادتي بدا أمرًا حميميًا بشكل خطير، مثل شيء قد يفعله خطيب حقيقي.
أعطتني فيفيان نظرة غريبة
اللعنه، روسو، تمالك نفسك .
منذ ساعة مضت، كنت أضرب بشدة مجرمًا طوله ستة أقدام واثنان. الآن، كنت غير متماسك بشأن الحساء والخبز اللعينين.
"قالت غريتا أنك لم تتناول الغداء. واعتقدت أنك قد تكونين جائعة ." ذهبت لأبشع إجابة ممكنة.
"شكرًا لك. هذا أمر مدروس للغاية،" قالت فيفيان، وما زالت بهذا التعبير الناعم يحدث أشياء غريبة في ذهني.
لامست أصابعها أصابعي عندما أخذت الوعاء والطبق. تيار كهربائي صغير يمر عبر بشرتي.
كان جسدي مشدودًا بسبب محاولة احتواء رد الفعل الجسدي - هزة مفاجئة، وفرشاة أيدينا أكثر تعمدًا.
توقفت فيفيان كما لو أنها شعرت بذلك أيضًا قبل أن تتابع على عجل، "إنه توقيت مثالي، لأنني كنت سأتناول وجبة خفيفة. انتهت مكالمتي مع لجنة لجياسي ، ونسيت تناول الغداء."
لقد أخبرتني سابقًا أنها ستستضيف حفلة هذا العام. لقد كان أمرًا كبيرًا، ولم أستطع منع بريق الفخر من الظهور في ص*ري.
"الأمر يسير على ما يرام إذن."
وقالت مازحة: "وكذلك أي شيء يحتوي على كتيب مكون من ثلاثمائة صفحة يمكن أن يذهب".
سقط الصمت.
يجب أن أغادر الآن بعد أن قدمت لها الطعام وتأكدت من أنها تعمل بشكل جيد، ولكن أشد غريب على ص*ري منعني من المغادرة.
ألقيت اللوم على الضباب اللعين في ذهني لما قلته بعد ذلك. "إذا كنت تريد الصحبة، كنت أخطط لتناول وجبة خفيفة أيضًا. لست جائعًا بما يكفي لتناول عشاء كامل."
انزلقت المفاجأة على وجه فيفيان، وتلاها لمحة من المتعة. "بالتأكيد. غرفة الجلوس الشرقية في الخامسة؟"
أعطيت إيماءة مقتضبة.
لحسن الحظ، غريتا لم تكن في المطبخ عندما عدت. أمسكت بوعاء آخر من الحساء وانضممت إلى فيفيان في غرفة الجلوس الشرقية.
كان مرق الدجاج غنيًا وشهيًا بما يكفي ليشمل وجبة كاملة بمفرده.
تناولنا الطعام في صمت لبعض الوقت حتى تحدثت فيفيان مرة أخرى.
"كيف حال لوكا؟ بعد... كما تعلم."
"إنه بخير. لقد مر بما هو أسوأ." على الرغم من أنني يجب أن أتحقق منه مرة أخرى فقط في حالة.
"لقد تعرض للسرقة ذات مرة من قبل قرد في بالي. وكاد أن يموت وهو يحاول استعادة هاتفه."
أطلقت فيفيان ضحكة مكتومة.
"اعذرني؟"
"انها حقيقة." انحني فمي بسبب ذكرى سخط أخي على الجريمة أو عند ابتسامتها.
"من الواضح أنه خرج بخير، ولكن بعض قرود المعبد هؤلاء لا يرحمون."
"سأضع ذلك في الاعتبار خلال رحلتنا."
كنا نغادر إلى بالي في غضون ثلاثة أسابيع لرؤية والدي في عيد الشكر. كنت أخشى ذلك بالفعل، لكنني دفعت ذلك جانبًا في الوقت الحالي.
"وأنت؟" أسقطت كل التظاهرات وركزت نظري على فيفيان. "كيف حالك؟"
اختفت تسلية فيفيان في أعقاب سؤالي.
تحول الهواء وتكثف، مما أدى إلى التخلص من خفة القلب السابقة.
قالت بهدوء: "أنا بخير". "أواجه بعض المشاكل في النوم، وبالتالي القيلولة، لكنها صدمة أكثر من أي شيء آخر. لم أتأذى. سأتغلب على الأمر".
ربما كانت على حق. لقد أصبحت الآن أكثر هدوءًا من الليلة الأولى، لكن خيطًا من القلق لا يزال ينحل في معدتي.
قلت بفظاظة: "إذا كنت تريدين التحدث إلى شخص ما، فالشركة لديها أشخاص في متناول اليد". كان المعالجون المتعاقدون لدينا من أفضل الممارسين في المدينة. "فقط دعيني اعرف."
"شكرًا لك." عادت ابتسامتها، أكثر ليونة هذه المرة. "من أجل تلك الليلة، ومن أجل هذا". أومأت برأسها إلى الأوعية نصف الفارغة بيننا.
"مرحبًا بك،" قلت بتصلب، غير متأكد من كيفية التعامل مع ما يحدث هنا بحق الجحيم.
لم يكن لدي أي إطار مرجعي للضباب الغريب الذي يخيم على ذهني، أوالوخز في ص*ري عندما نظرت إليها.
لم يكن الغضب، كما هو الحال مع برا**.
لم تكن كراهية، كما حدث مع فرانسيس.
لم تكن الشهوة أو الكراهية أو أي من المشاعر الأخرى هي التي شكلت تفاعلاتي السابقة مع فيفيان.
لم أكن أعرف ما هو، لكنه أزعجني بشدة.