bc

The Odyssey

book_age0+
3
FOLLOW
1K
READ
like
intro-logo
Blurb

Odysseus, the Hero of Ithaca

This translation to English by Samuel Butler (1835-1902) was first published in 1900.

"Rendered into English prose for the use of those who cannot read the original"

Partly a sequel to Iliad, Odyssey is the epic mythological journey of Odysseus (his Roman name is Ulysses). "Odysseus the Cunning" is the son of Laertes and Anticlea. After sacking the city of Troy by masterfully gaining entrance to the city with a wooden Trojan Horse, his journey to return home to Ithaca after the battle of Troy takes ten years. Among his many trials during this quest, Odysseus must first escape imprisonment by Calypso on the island of Ogygia, endure a battle with the Cyclops, survive a descent to Hades, and suffer the god Neptune's bitter wrath at sea. He goes through many trials, all the while Penelope his wife faithfully waiting for him but not knowing if he is still alive. With the help of Hermes and Zeus, and his son Telemachus, Odysseus is finally home, in his rightful place at the palace, "Hero of Ithaca". Unlike Iliad, Odyssey is written in more of a conversational story-telling style. It is a tale of exile, longing, temptation, patience, and cunning. It is also a timeless tale of everyman's journey to 'home', be it a spiritual goal or a given place. Odyssey has directly influenced other such classic works of literature including Dante Alighieri's 14th century Inferno, Miguel de Cervantes' Don Quixote (1605), Joseph Conrad's Heart of Darkness (1902), The Wonderful Wizard of Oz (1900) by L. Frank Baum, "Sinbad the Sailor" from Arabian Nights, Ezra Pound's The Cantos (1922), and James Joyce's Ulysses (1922).

One of the greatest works of literature to be written, this is an epic poem attributed to the blind poet Homer. Written as a sequel to the Iliad, the Odyssey tells of the long journey by the Greek hero Odysseus. He has just fought in the Trojan War, and now, along with his men, is returning home. Altogether, it takes Odysseus twenty years to return. His journey begins in Troy. On his return home he faces cyclops, lotus-eaters, sea monsters, and hostile giants. After getting through all these adventures, the hero finds himself trapped by a goddess on an island. Meanwhile, in Ithaca, the home of Odysseus, suitors have thronged his palace and are each trying to win the hand of Odysseus' wife Penelope. His son Telemachos believes that his father is still alive, and so, aided by the goddess Athena, sets out on a quest to find him.--Submitted by Bethany

The Odyssey is one of two major ancient Greek epic poems attributed to Homer. It is, in part, a sequel to the Iliad, the other work ascribed to Homer. The poem is fundamental to the modern Western canon, and is the second--the Iliad being the first--extant work of Western literature. It was probably composed near the end of the 8th century BC, somewhere in Ionia, the Greek coastal region of Anatolia. The poem mainly centres on the Greek hero Odysseus (or Ulysses, as he was known in Roman myths) and his long journey home after the fall of Troy. It takes Odysseus ten years to reach Ithaca after the ten-year Trojan War. In his absence, it is assumed he has died, and his wife Penelope and son Telemachus must deal with a group of unruly suitors, the Mnesteres or Proci, who compete for Penelope's hand in marriage. It continues to be read in the Homeric Greek and translated into modern languages around the world. Many scholars believe that the original poem was composed in an oral tradition by an aoidos (epic poet/singer), perhaps a rhapsode (professional performer), and was more likely intended to be heard than read. The details of the ancient oral performance, and the story's conversion to a written work inspire continual debate among scholars. The Odyssey was written in a regionless poetic dialect of Greek and comprises 12,110 lines of dactylic hexameter. Among the most impressive elements of the text are its non-linear plot, and the influence on events of choices made by women and serfs, besides the actions of fighting men. In the English language as well as many others, the word odyssey has come to refer to an epic voyage.--Submitted by Ledezma Brownpride13

chap-preview
Free preview
Bulfinch's Mythology, The Age of Fable - Chapter 21
The story of the Iliad ends with the death of Hector, and it is from the Odyssey and later poems that we learn the fate of the other heroes. After the death of Hector, Troy did not immediately fall, but receiving aid from new allies still continued its resistance. One of these allies was Memnon, the AETHIOPIAN prince, whose story we have already told. Another was Penthesilea, queen of the Amazons, who came with a band of female warriors. All the authorities attest their valor and the fearful effect of their war-cry. Penthesilea slew many of the bravest warriors, but was at last slain by Achilles. But when the hero bent over his fallen foe, and contemplated her beauty, youth and valor, he bitterly regretted his victory. Thersites, an insolent brawler and demagogue, ridiculed his grief, and was in consequence slain by the hero. Achilles by chance had seen Polyxena, daughter of King Priam, perhaps on occasion of the truce which was allowed the Trojans for the burial of Hector. He was captivated with her charms, and to win her in marriage agreed to use his influence with the Greeks to grant peace to Troy. While in the temple of Apollo, negotiating the marriage, Paris discharged at him a poisoned arrow, which guided by Apollo, wounded Achilles in the heel, the only vulnerable part about him. For Thetis, his mother, had dipped him when an infant in the river Styx, which made every part of him invulnerable except the heel by which she held him. (The story of the invulnerability of Achilles is not found in Homer, and is inconsistent with his account. For how could Achilles require the aid of celestial armor if he were invulnerable?) The body of Achilles, so treacherously slain, was rescued by Ajax and Ulysses. Thetis directed the Greeks to bestow her son's armor on the hero who, of all survivors, should be judged most deserving of it. Ajax and Ulysses were the only claimants; a select number of the other chiefs were appointed to award the prize. It was awarded to Ulysses, thus placing wisdom before valor; whereupon Ajax slew himself. On the spot where his blood sank into the earth a flower sprang up, called the hyacinth, bearing on its leaves the first two letters of the name of Ajax, Ai, the Greek for "woe." Thus Ajax is a claimant with the boy Hyacinthus for the honor of giving birth to this flower. There is a species of Larkspur which represents the hyacinth of the poets in preserving the memory of this event, the Delphinium Ajacis Ajax's Larkspur. It was now discovered that Troy could not be taken but by the arrows of Hercules. They were in possession of Philoctetes, the friend who had been with Hercules at the last, and lighted his funeral pyre. Philoctetes had joined the Grecian expedition against Troy, but had accidentally wounded his foot with one of the poisoned arrows, and the smell from his wound proved so offensive that his companions carried him to the Isle of Lemnos and left him there. Diomedes was now sent to induce him to rejoin the army. He succeeded. Philoctetes was cured of his wound by Machaon, and Paris was the first victim of the fatal arrows. In his distress Paris bethought him of one whom in his prosperity he had forgotten. This was the nymph OEnone, whom he had married when a youth, and had abandoned for the fatal beauty Helen. OEnone, remembering the wrongs she had suffered, refused to heal the wound, and Paris went back to Troy and died. OEnone quickly repented, and hastened after him with remedies, but came too late, and in her grief hung herself. Tennyson has chosen OEnone as the subject of a short poem; but he has omitted the concluding part of the story, the return of Paris wounded, her cruelty and subsequent repentance. "__________Hither came at noon Mournful OENONE, wandering forlorn Of Paris, once her playmate on the hills. Her cheek had lost the rose, and round her neck Floated her hair, or seemed to float in rest. She, leaning on a fragment twined with vine, Sang to the stillness, till the mountain-shade Sloped downward to her seat from the upper cliff. . . . . . . . . . . . . . "'O Mother Ida, many-fountain'd Ida, Dear Mother Ida, hearken ere I die. I waited underneath the dawning hills, Aloft the mountain lawn was dewy-dark, And dewy-dark aloft the mountain pine: Beautiful Paris, evil-hearted Paris, Leading a jet-black goat, white-horned, white-hooved, Come up from reedy Simois, all alone. "'O Mother Ida, hearken ere I die. Far off the torrent called me from the cliff: Far up the solitary morning smote The streaks of virgin snow. With downdropt eyes I sat alone: white-breasted like a star Fronting the dawn he moved; a leopard-skin Drooped from his shoulder, but his sunny hair Clustered about his temples like a God's, And his cheek brightened as the foambow brightens When the wind blows the foam, and all my heart Went forth to embrace him coming, ere he came. "'Dear Mother Ida, hearken ere I die. He smiled, and opening out his milk-white palm Disclosed a fruit of pure Hesperian gold, That smelt ambrosially, and while I looked And listened, the full-flowing river of speech Came down upon my heart. "My own OENONE, Beautiful-browed OENONE, my own soul, Behold this fruit, whose gleaming rind ingraven 'For the most fair,' would seem award it thine As lovelier than whatever Oread haunt The knolls of Ida, loveliest in all grace Of movement, and the charm of married brows." "'Dear Mother Ida, hearken ere I die. He prest the blossom of his lips to mine, And added, "This was cast upon the board, When all the full-faced presence of the gods Hanged in the halls of Peleus; whereupon Rose feud, with question unto whom 'twas due; But light-foot Iris brought it yester-eve Delivering, that to me, by common voice Elected umpire, Her comes to-day, Pallas and Aphrodite, claiming each This meed of fairest. Thou within the cave Beyond yon whispering tuft of oldest pine, May'st well behold them unbeheld, unheard Hear all, and see thy Paris judge of gods."'" There was in Troy a celebrated statue of Minerva called the Palladium. It was said to have fallen from heaven, and the belief was that the city could not be taken so long as this statue remained within it. Ulysses and Diomedes entered the city in disguise, and succeeded in obtaining the Palladium, which they carried off to the Grecian camp. But Troy still held out, and the Greeks began to despair of ever subduing it by force, and by advice of Ulysses resolved to resort to stratagem. They pretended to be making preparations to abandon the siege, and a portion of the ships were withdrawn, and lay hid behind a neighboring island. The Greeks then constructed an immense WOODEN HORSE, which they gave out was intended as a propitiatory offering to Minerva, but in fact was filled with armed men. The remaining Greeks then betook themselves to their ships and sailed away, as if for a final departure. The Trojans, seeing the encampment broken up and the fleet gone, concluded the enemy to have abandoned the siege. The gates were thrown open, and the whole population issued forth rejoicing at the long- prohibited liberty of passing freely over the scene of the late encampment. The great horse was the chief object of curiosity. All wondered what it could be for. Some recommended to take it into the city as a trophy; others felt afraid of it. While they hesitate, Laocoon, the priest of Neptune, exclaims, "What madness, citizens, is this! Have you not learned enough of Grecian fraud to be on your guard against it? For my part I fear the Greeks even when they offer gifts." So saying he threw his lance at the horse's side. It struck, and a hollow sound reverberated like a groan. Then perhaps the people might have taken his advice and destroyed the fatal horse and all its contents; but just at that moment a group of people appeared dragging forward one who seemed a prisoner and a Greek. Stupefied with terror he was brought before the chiefs, who reassured him, promising that his life should be spared on condition of his returning true answers to the questions asked him. He informed them that he was a Greek, Sinon by name, and that in consequence of the malice of Ulysses he had been left behind by his countrymen at their departure. With regard to the wooden horse, he told them that it was a propitiatory offering to Minerva, and made so huge for the express purpose of preventing its being carried within the city; for Calchas the prophet had told them that if the Trojans took possession of it, they would assuredly triumph over the Greeks. This language turned the tide of the people's feelings, and they began to think how they might best secure the monstrous horse and the favorable auguries connected with it, when suddenly a prodigy occurred which left no room to doubt. There appeared advancing over the sea two immense serpents. They came upon the land, and the crowd fled in all directions. The serpents advanced directly to the spot where Laocoon stood with his two sons. They first attacked the children, winding round their bodies and breathing their pestilential breath in their faces. The father, attempting to rescue them, is next seized and involved in the serpents' coils. He struggles to tear them away, but they overpower all his efforts and strangle him and the children in their poisonous folds. This event was regarded as a clear indication of the displeasure of the gods at Laocoon's irreverent treatment of the wooden horse, which they no longer hesitated to regard as a sacred object and prepared to introduce with due solemnity into the city. This was done with songs and triumphal acclamations, and the day closed with festivity. In the night the armed men who were enclosed in the body of the horse, being led out by the traitor Sinon, opened the gates of the city to their friends who had returned under cover of the night. The city was set on fire; the people, overcome with feasting and sleep, put to the sword, and Troy completely subdued. One of the most celebrated groups of statuary in existence is that of Laocoon and his children in the embrace of the serpents. "There is a cast of it in the Boston Athenaeum; the original is in the Vatican at Rome. The following lines are from the Childe Harold of Byron: "Now turning to the Vatican go see Laocoon's torture dignifying pain; A father's love and mortal's agony With as immortal's patience blending; vain The struggle! Vain against the coiling strain And gripe and deepening of the dragon's grasp The old man's clinch; the long envenomed chain Rivets the living links; the enormous asp Enforces pang on pang and stifles gasp on gasp." The comic poets will also occasionally borrow a classical allusion. The following is from Swift's description of a City Shower: "Boxed in a chair the beau impatient sits, While spouts run clattering o'er the roof by fits, And over and anon with frightful din The leather sounds; he trembles from within. So when Troy chairmen bore the wooden steed Pregnant with Greeks, impatient to be freed, (Those bully Greeks, who, as the moderns do, Instead of paying chairmen, run them through;) Laocoon struck the outside with a spear, And each imprisoned champion quaked with fear." King Priam lived to see the downfall of his kingdom, and was slain at last on the fatal night when the Greeks took the city. He had armed himself and was about to mingle with the combatants, but was prevailed on by Hecuba, his aged queen, to take refuge with herself and his daughters as a suppliant at the altar of Jupiter. While there, his youngest son Polites, pursued by Pyrrhus (Pyrrhus's exclamation, "Not such aid nor such defenders does the time require," has become proverbial.), the son of Achilles, rushed in wounded, and expired at the feet of his father; whereupon Priam, overcome with indignation, hurled his spear with feeble hand against Pyrrhus, and was forthwith slain by him. Queen Hecuba and her daughter Cassandra were carried captives to Greece. Cassandra had been loved by Apollo, and he gave her the gift of prophecy; but afterwards offended with her, he rendered the gift unavailing by ordaining that her predictions should never be believed. Polyxena, another daughter, who had been loved by Achilles, was demanded by the ghost of this warrior, and was sacrificed by the Greeks upon his tomb. >From Schiller's poem "Cassandra": "And men my prophet wail deride! The solemn sorrow dies in scorn; And lonely in the waste, I hide The tortured heart that would forewarn. Amid the happy, unregarded, Mock'd by their fearful joy, I trod; Oh, dark to me the lot awarded, Thou evil Pythian God! "Thine oracle, in vain to be, Oh, wherefore am I thus consigned, With eyes that every truth must see, Lone in the city of the blind? Cursed with the anguish of a power To view the fates I may not thrall, The hovering tempest still must lower, The horror must befall! Boots it th veil to lift, and give To sight the frowning fates beneath? For error is the life we live, And, oh, our knowledge is but death! Take back the clear and awful mirror, Shut from my eyes the blood-red glare; Thy truth is but the gift of terror, When mortal lips declare. "My blindness give to me once more, They gay dim senses that rejoice; The past's delighted songs are o'er For lips that speak a prophet's voice. To me the future thou hast granted; I miss the moment from the chain The happy present hour enchanted! Take back thy gift again!" Sir Edw. L. Bulwer's translation MENELAUS AND HELEN Our readers will be anxious to know the fate of Helen, the fair but guilty occasion of so much slaughter. On the fall of Troy Menelaus recovered possession of his wife, who had not ceased to love him, though she had yielded to the might of Venus and deserted him for another. After the death of Paris she aided the Greeks secretly on several occasions, and in particular when Ulysses and Diomedes entered the city in disguise to carry off the Palladium. She saw and recognized Ulysses, but kept the secret, and even assisted them in obtaining the image. Thus she became reconciled to her husband, and they were among the first to leave the shores of Troy for their native land. But having incurred the displeasure of the gods they were driven by storms from shore to shore of the Mediterranean, visiting Cyprus, Phoenicia and Egypt. In Egypt they were kindly treated and presented with rich gifts, of which Helen's share was a golden spindle and a basket on wheels. The basket was to hold the wool and spools for the queen's work. Dyer, in his poem of The Fleece, thus alludes to the incident: "_________many yet adhere To the ancient distaff at the bosom fixed. Casting the whirling spindle as they walk. . . . . . . . . . . This was of old, in no inglorious days, The mode of spinning, when the Egyptian prince A golden distaff gave that beauteous nymph, Too beauteous Helen; no uncourtly gift." Milton also alludes to a famous recipe for an invigorating draught, called Nepenthe, which the Egyptian queen gave to Helen: "Not that Nepenthes which the wife of Thone In Egypt gave to Jove-born Helena, Is of such power to stir up joy as this, To life so friendly or so cool to thirst." Comus Menelaus and Helen at length arrived in safety at Sparta, resumed their royal dignity, and lived and reigned in splendor; and when Telemachus, the son of Ulysses, in search of his father, arrived at Sparta, he found Menelaus and Helen celebrating the marriage of their daughter Hermione to Neoptolemus, son of Achilles. In "the Victory Feast," Schiller thus reviews the return of the Greek heroes. "The son of Atreus, king of men, The muster of the hosts surveyed, How dwindled from the thousands, when Along Scamander first arrayed! With sorrow and the cloudy thought, The great king's stately look grew dim, Of all the hosts to Ilion brought, How few to Greece return with him! Still let the song to gladness call, For those who yet their home shall greet! For them the blooming life is sweet; Return is not for all! "Nor all who reach their native land May long the joy of welcome feel; Beside the household gods may stand Grim Murder, with awaiting steel And they who 'scape the foe, may die Beneath the foul, familiar glaive. Thus he to whom prophetic eye Her light the wise Minerva gave; 'Ah! Bless'd, whose hearth, to memory true The goddess keeps unstained and pure; For woman's guile is deep and sure, And falsehood loves the new!' "The Spartan eyes his Helen's charms, By the best blood of Greece recaptured; Round that fair form his glowing arms (A second bridal) wreath, enraptured. Woe waits the work of evil birth, Revenge to deeds unblessed is given! For watchful o'er the things of earth, The eternal council-halls of heaven. Yes, ill shall never ill repay; Jove to the impious hands that stain The altar of man's heart, Again the doomer's doom shall weigh!" Sir Edw. L. Bulwer's translation AGAMEMNON, ORESTES, AND ELECTRA Agamemnon, the general-in-chief of the Greeks, the brother of Menelaus, who had been drawn into the quarrel to avenge another's wrongs, was not so fortunate in the issue as his brother. During his absence his wife Clytemnestra had been false to him, and when his return was expected, she, with her paramour, AEgisthus, laid a plan for his destruction, and at the banquet given to celebrate his return, murdered him. The conspirators intended also to slay his son Orestes, a lad not yet old enough to be an object of apprehension, but from whom, if he should be suffered to grow up, there might be danger. Electra, the sister of Orestes, saved her brother's life by sending him secretly away to his uncle Strophius, king of Phocis. In the palace of Strophius, Orestes grew up with the king's son, Pylades, and formed with him that ardent friendship which has become proverbial. Electra frequently reminded her brother hy messengers of the duty of avenging his father's death, and when grown up he consulted the oracle of Delphi, which confirmed him in his design. He therefore repaired in disguise to Argos, pretending to he a messenger from Strophius, who had come to announce the death of Orestes, and brought the ashes of the deceased in a funeral urn. After visiting his father's tomb and sacrificing upon it, according to the rites of the ancients, he made himself known to his sister Electra, and soon after slew both AEgisthus and Clytemnestra. This revolting act, the slaughter of a mother by her son, though alleviated by the guilt of the victim and the express command of the gods, did not fail to awaken in the breasts of the ancients the same abhorrence that it does in ours. The Eumenides, avenging deities, seized upon Orestes, and drove him frantic from land to land. Pylades accompanied him in his wanderings, and watched over him. At length in answer to a second appeal to the oracle, he was directed to go to Tauris in Scythia, and to bring thence a statue of Diana which was believed to have fallen from heaven. Accordingly Orestes and Pylades went to Tauris, where the barbarous people were accustomed to sacrifice to the goddess all strangers who fell into their hands. The two friends were seized and carried bound to the temple to be made victims. But the priestess of Diana was no other than Iphigenia, the sister of Orestes, who, our readers will remember, was snatched away by Diana, at the moment when she was about to be sacrificed. Ascertaining from the prisoners who they were, Iphigenia disclosed herself to them, and the three made their escape with the statue of the goddess, and returned to Mycenae. But Orestes was not yet relieved from the vengeance of the Erinnyes. At length he took refuge with Minerva at Athens. The goddess afforded him protection, and appointed the court of Areopagus to decide his fate. The Erinnyes brought forward their accusation, and Orestes made the command of the Delphic oracle his excuse. When the court voted and the voices were equally divided, Orestes was acquitted by the command of Minerva. Byron, in Childe Harold, Canto IV, alludes to the story of Orestes: "O thou who never yet of human wrong Left the unbalanced scale, great Nemesis! Thou who didst call the Furies from the abyss, And round Orestes bade them howl and hiss, For that unnatural retribution, just, Had it but been from hands less near, in this, Thy former realm, I call thee from the dust!" One of the most pathetic scenes in the ancient drama is that in which Sophocles represents the meeting of Orestes and Electra, on his return from Phocis. Orestes, mistaking Electra for one of the domestics, and desirous of keeping his arrival a secret till the hour of vengeance should arrive, produces the urn in which his ashes are supposed to rest. Electra, believing him to be really dead, takes the urn, and embracing it, pours forth her grief in language full of tenderness and despair. Milton, in one of his sonnets, says: "The repeated air Of sad Electra's poet had the power To save the Athenian walls from ruin bare." This alludes to the story that when, on one occasion, the city of Athens was at the mercy of her Spartan foes, and it was proposed to destroy it, the thought was rejected upon the accidental quotation, by some one, of a chorus of Euripides. TROY After hearing so much about the city of Troy and its heroes, the reader will perhaps be surprised to learn that the exact site of that famous city is still a matter of dispute. There are some vestiges of tombs on the plain which most nearly answers to the description given by Homer and the ancient geographers, but no other evidence of the former existence of a great city. Byron thus describes the present appearance of the scene: "The winds are high, and Helle's tide Rolls darkly heaving to the main; And night's descending shadows hide That field with blood bedewed in vain, The desert of old Priam's pride, The tombs, sole relics of his reign, All save immortal dreams that could beguile The blind old man of Scio's rocky isle." Bride of Abydos.

editor-pick
Dreame-Editor's pick

bc

Completion

read
121.7K
bc

Wild Heat: A Motorcycle Club Romance Bundle

read
526.1K
bc

Devil: Demons MC

read
54.0K
bc

Beast

read
10.8K
bc

Bridgewater County Series Boxed Set: Books 1-6

read
130.0K
bc

The Room Mate

read
79.1K
bc

Bobby's Old Man

read
5.0K

Scan code to download app

download_iosApp Store
google icon
Google Play
Facebook