Capítulo 11 Wayne se incorporó con un sobresalto y golpeó la cabeza con el techo bajo del cubículo débilmente iluminado. El Casco del Sueño era como un círculo de fuego en su cuero cabelludo, y se estiró rápidamente para rasgar su cabeza. En los primeros segundos, cuando la conciencia se filtró de nuevo en su mente, él jadeó furiosamente, y sus manos temblaban con el impacto de lo que fuera que había vivido. Fuera del cubículo, podía oír a Ernie White soltar una cadena de obscenidades con una voz más fuerte de la que él creía que era capaz. Se escuchó la voz de Bill DeLong preguntando qué estaba pasando. White no respondió; sólo se mantuvo en silencio mientras intentaba darle un sentido a la situación. Cuando Wayne se dio cuenta del mundo que lo rodeaba y su respiración volvía a la norm