Adaline POV
Ich wurde von den Händen meiner Mutter geweckt, die mich wütend schüttelten.
„Was ist los mit dir? Du hast deinen Wecker verschlafen, dein Handy klingelt. Ich habe draufgeschaut. Warum hast du mir nicht gesagt, dass du Beta Alaricks Omega bist? Du hast kein Frühstück gemacht und dein Vater ist wütend!“ Ich starrte sie mit halb geschlossenen Augen an, die sich zu verkrustet anfühlten, um sie zu öffnen. Sie sah benebelt aus, als läge ein Film über meinen Augen. Ich öffnete den Mund, aber alles, was herauskam, war ein Wimmern. So hatte ich mich noch nie gefühlt. Ich hatte noch nie etwas Schlimmeres als eine Erkältung gehabt. Dann tat meine Mutter etwas, von dem ich nie gedacht hätte, dass sie es jemals tun würde. Sie legte sanft ihre Hand auf meine Stirn und strich sie mir über die Wange, dann legte sie sie auf meinen Nacken. Eine Träne fiel mir aus dem Auge, weil ich plötzlich diese mütterliche Fürsorge erfuhr, die ich noch nie zuvor erhalten hatte.
„Du glühst ja förmlich. Ich schreibe deinem Beta eine SMS und sage ihm Bescheid, und dann rufe ich den Rudelheiler an, damit er sich dich ansieht. Und das an Alpha Tates zwanzigsten Geburtstag! Dafür wurde dir einer der Caterer zugeteilt. Ich muss es ihm auch sagen. Natürlich machst du mir nur Ärger.“ Sie schnappte mich an und riss ihre Hand von mir, als wäre ich Abfall. Ich wimmerte erneut und rollte mich zu einem festen Ball zusammen. Ich schloss die Augen und fiel in einen unruhigen Schlaf.
Irgendwann später wurde ich von der Heilerin wieder geweckt. Sie war nett und sanft, hob meine Zunge an und maß meine Temperatur. Ich hörte sie 41,1 Grad murmeln und mit der Zunge schnalzen. Das musste schlecht sein. Ich hörte, wie meine Mutter sie fragte, ob ich heute noch arbeiten könne, und war überrascht, als die Heilerin ihr sagte, sie solle uns in Ruhe lassen.
„Es tut mir leid, dass du das durchmachen musst. Ich war auch ein Omega, bevor ich als Heilerin ausgewählt wurde. Ich bin mir nicht sicher, ob du die Geschichte kennst. Möchtest du, dass ich sie dir erzähle?“, fragte sie leise. Ich bin sicher, dass sie versuchte, mich von dem abzulenken, was sie tat, nämlich eine Nadel herauszunehmen und mich auf eine Blutentnahme vorzubereiten. Ich nickte und sie fuhr fort. „Ich war auf dem College, als die ehrenwerte Heilerin mich auswählte. Es überraschte viele im Rudel, dass sie einen Omega anstelle eines Elite oder eines Kriegers auswählte, aber ich war der Klügste in meiner Klasse, und das muss ihr wichtiger gewesen sein als der Rang. Ich bin kein richtiger Heiler, wissen Sie. Natürlich bin ich richtig ausgebildet und weiß über alles Bescheid. Aber ich habe nicht das Halbmondzeichen und nicht die fortgeschrittene Heilkraft, die wahre Heiler von der Mondgöttin erhalten. Aber ich habe eine gute beruhigende Wirkung, die bei Untersuchungen hilft. Hoffentlich treffe ich auf den wahren Heiler, damit ich ihn oder sie richtig ausbilden kann, sonst muss ich auch jemanden auswählen. Ich werde einen Omega auswählen, alles, was ich tun kann, um jemandem zu einem besseren Leben zu verhelfen.“ Danach beendete sie schnell und schaute zur Seite, als ob sie in Gedanken über Gespräche versunken wäre, die sie in der Vergangenheit geführt haben musste. Ich schlief wieder ein, wurde aber später von Stimmen an meinem Bett geweckt.
„Es sieht so aus, als hätte sie die Grippe, aber da ist noch etwas anderes. Irgendwie hat sie eine kleine Menge Eisenhut zu sich genommen, und das stoppt ihren schnellen Heilungsprozess. Ich war heute Morgen in vier anderen Omega-Haushalten, anscheinend hat jemand das Essen für das zweite Mittagessen in der Schule als Scherz damit versetzt, sodass nur Omegas es zu sich genommen haben. In der Schule geht gerade eine Grippewelle um. Viele Kinder haben Husten und Schnupfen, aber da wir Wölfinnen sind, heilen wir richtig, sodass es nie mehr als eine Erkältung für einen Tag ist und dann wieder weg ist. Wegen des Eisenhuts wird sie jedoch langsam heilen wie ein Mensch. Sie wird für ein paar Tage geschwächt sein. Hier in ihrer Akte steht, dass sie in zwei Tagen Geburtstag hat. Mal sehen, heute ist Freitag. Ihr Geburtstag ist am Sonntag. Ich würde sagen, dass sie am Montag wieder zur Schule gehen kann, aber ich werde am Sonntag vorbeischauen, um zu sehen, wie es ihr geht. Geben Sie ihr viel Flüssigkeit und versuchen Sie, ihr etwas Suppe und Cracker zu geben. Sie wird es wahrscheinlich wieder erbrechen, aber vielleicht auch nicht, und es wird ihr helfen, stärker zu werden. Stellen Sie eine Schüssel neben sie und sehen Sie regelmäßig nach ihr. Geben Sie ihr diese Medikamente alle drei Stunden.“
Ich konnte hören, wie sie Anweisungen gab, und runzelte die Stirn, als ich den verschwommenen Blick meiner Mutter sah, die nickte und auf ihre Uhr starrte. Schließlich hörte der Heiler ganz auf zu reden, und meine Mutter merkte es nicht einmal. Sie legte die Medikamente auf den Tisch, anstatt sie meiner Mutter zu geben. „Ich habe ein Omega, der sich um sie kümmern kann.“
„Natürlich. Dafür habe ich keine Zeit. Außerdem ist sie nur ein Omega. Ich habe keine Lust, das zu tun.“ Sie schnappte sachlich. Ich sah zu, wie die Heilerin den Kopf senkte, um ihr enttäuschtes Gesicht zu verbergen, und schloss die Augen, rollte mich wieder zusammen und schlief ein, während sie hin und her murmelten.
„Ist schon gut, Schatz, du wirst wieder gesund.“ Als ich aufwachte, wischte mir Lyells Mutter sanft mit einem kühlen Waschlappen über das Gesicht.
„Was machst du denn hier?“, krächzte ich. Ich zuckte zusammen, nicht nur, weil mein Hals wund und trocken war, sondern auch, weil ich unhöflich war. Ruhig hielt sie mir ein Glas Wasser mit einem Strohhalm an den Mund und ich nahm ein paar große Schlucke und räusperte mich. „Es tut mir leid. Verstehen Sie mich nicht falsch, ich bin sehr froh, dass Sie hier sind. Aber nur weil Sie ein Kämpfer sind und sich um ein Omega kümmern, das nicht Ihr Kind ist, werden Sie schlecht dastehen“, flüsterte ich.
Sie knallte den Waschlappen auf die Kommode und stand auf, während sie auf und ab ging. Ich konnte schnell erkennen, dass sie verärgert war, und versuchte, mich aufzusetzen, nur um dann wieder schwach zurückzufallen. „Es tut mir leid“, flüsterte ich, weil ich Angst hatte, sie verärgert zu haben. Sie war diejenige, die ich als Mutter betrachtete. Wenn Lyell nicht homosexuell wäre, hätte ich mir gewünscht, dass wir heiraten könnten, damit sie meine Mutter sein könnte.
Sie hielt schnell inne, bemerkte meine Angst und setzte sich, wobei sie meine Hand hielt. „Ich werde es nicht beschönigen, da ich sicher bin, dass du daran gewöhnt bist. Ich wusste, dass deine Eltern ein hartes Stück Arbeit sind, aber ich habe noch nie gehört, dass sie so über dich gesprochen oder dich so missachtet haben. Wir trainieren und kämpfen alle zusammen, aber wir stehen uns überhaupt nicht sehr nahe.“ Ich nickte ihr zu, als sie innehielt und darauf wartete, dass sie fortfuhr. Es muss etwas gewesen sein, das meine Mutter gesagt hat, um sie zu verärgern, oder mein Stiefvater, was das betrifft.
„Während wir trainierten, kam ein kleines Omega-Mädchen auf deine Eltern zugelaufen. Ich holte mir gerade etwas Wasser und war nah genug dran, um mithören zu können. Ich hörte, dass du und vier andere krank wart und euch nicht richtig erholen konntet, weil einer der Kinder in der Schule das Omega-Futter mit Eisenhut versetzt hatte. Wie beunruhigend. Ich bin froh, dass so viele Omegas ihr Mittagessen mitgebracht haben, sonst hätten wir sie heute alle rausgelassen. Jedenfalls hat das Jungtier deinen Eltern erklärt, dass Alpha Titus sich weigert, eines der verbliebenen Omegas zu schonen, um sich um dich zu kümmern, weil Alpha Tate heute Geburtstag hat. Die anderen vier werden von ihren Eltern versorgt, und das Omega hat ihnen gesagt, dass sie sich selbst um dich kümmern müssen. Ihr Stiefvater sagte ihr, dass es nicht nötig sei, Zeit mit einem niederen Omega zu verschwenden, wenn er auf der Party sein müsse, falls die Schurken während der Feier angreifen würden. Und Ihre Mutter sagte ihr, ich zitiere: „Was bringt es, dafür Zeit zu verschwenden? Wenn sie stirbt, stirbt sie. Das ist keine große Verschwendung von Leben, da es nur ein Omega ist. Sie sollte froh sein, dass sie bei mir zu Hause bleiben darf. Aber wenn sie stirbt, sollte sie sich besser erst nach draußen schleppen, sonst werde ich sehr verärgert sein, wenn es einen schrecklichen Geruch gibt.“
Ich konnte die zwei Tränen, die mir langsam über die Wangen liefen, nicht ganz zurückhalten. Ich schaute nach unten und nickte mit dem Kopf. Das war zu erwarten. Ich wünschte, ich könnte woanders leben, aber die Packhäuser waren nur für die Alphas, Betas und Gammas oder die Elite, die kein eigenes Haus haben wollten.
„Also stapfte ich hinüber, stellte mich ihnen in den Weg und forderte sie auf, mir ihren Hausschlüssel zu geben. Sie starrten mich böse an, aber ich blieb standhaft. Schließlich fragte mich deine Mutter, warum, und ich sagte ihr, dass es jedem eine Ehre wäre, sich um ein so liebes und freundliches kleines Mädchen zu kümmern, und dass ich gerne hierherkommen und mich um dich kümmern würde. Sie wurde rot im Gesicht und eine Menschenmenge versammelte sich, also gab mir Ihr Stiefvater die Schlüssel und sagte mir, wie schwach ich sei, eine Bedrohung für die Alphas zu riskieren, indem ich mich um ein niederes Omega kümmere. Es war mir egal, was er sonst noch sagte. Ich nahm die Schlüssel, ging und kam direkt hierher. Schreckliche Eltern. Absolut schrecklich. Mach dir keine Sorgen, Schatz, ich werde dir dabei helfen.“ Sie beendete den Satz mit einem freundlichen Lächeln.
Ich konnte die Tränen nicht mehr zurückhalten, die mir in Strömen über die Wangen liefen, und sie zog mich schnell an sich und drückte mich an ihre Brust. Ich wünschte mir von ganzem Herzen, stattdessen bei ihr leben zu können, aber ich wusste, dass das unmöglich war. Kinder lebten bei ihren Eltern, bis sie alt genug waren, um ein eigenes Einkommen zu erzielen und eine eigene Wohnung zu beziehen oder in die Rudelhäuser zu ziehen, wenn sie einen guten Titel hatten. Die einzige Möglichkeit für Kinder, woanders zu leben, bestand darin, dass ihre Eltern starben und sie bei einer Familie lebten, die bereit war, sie aufzuziehen.
Ich beruhigte mich ziemlich schnell und stieg von ihrem Schoß, beschämt über meine Schwäche. Sie und Lyell waren die einzigen, denen ich vertraute, aber es tat immer noch weh, zu zeigen, wie schwach ich war. Sie bemerkte mein Unbehagen, nickte, holte schnell meine Medizin und half mir, sie einzunehmen. Sie sagte mir, ich solle mich ausruhen, und versprach, später mit mehr zurückzukommen.
Als sie den Raum verließ, lehnte ich mich zurück und schaute auf mein Handy. Die meisten Nachrichten waren von Lyell, aber es gab auch ein paar von Beta Alarick. Zuerst kamen ein paar SMS, in denen stand, dass ich Nähzeug besorge und in sein Zimmer komme, um sein Outfit für die Party zu flicken. Dann sah ich, dass meine Mutter ihm eine SMS geschickt hatte, in der sie ihm meinen Zustand erklärte und sich für meine Schwäche entschuldigte. Ich erhielt eine weitere, in der er sich für meine Krankheit entschuldigte und hoffte, dass es mir bald besser gehen würde, und mich bat, ihm Bescheid zu geben, wenn ich mich besser fühlte. Dann ein paar von Lyell, der mich anschrie, weil ich ihm nicht gesagt hatte, dass ich Alaricks persönliches Omega war. Ich seufzte und kicherte und schloss mein Handy. Damit muss ich mich am Montag befassen. Im Moment hatte ich zwei volle Tage zum Ausruhen und ich konnte nicht anders, als mich darüber zu freuen, da ich wusste, dass dies wahrscheinlich der einzige Urlaub sein würde, den ich je bekommen würde.
Ich legte mich wieder hin und schloss die Augen, wobei ich mich vage fragte, wie die Party wohl verlaufen war, bevor ich in einen Traum fiel. Es war ein vertrauter Traum von einem Jungen mit haselnussbraunen Augen und schwarzen Haaren, der mit mir im Sandkasten hinter dem Kindergarten Ehe spielte, bevor ein älterer Mann kam und ihn wegzerrte und mich dafür schlug, dass ich mit dem Jungen gesprochen hatte.