While King Essor and Haje were talking in the Throne Room, Akatsuki was leaving from the back door of the empty Church in Rediorumia, where she appeared, back into her usual little girl form.
She looked around, trying to find the Inn and stopped herself from asking a passing citizen. She remembered what Duza said — women are not well treated in that country. She walked along the left side of the main street, looking down and trying to remain inconspicuous.
A few minutes later, she saw a woman near an open waggon and asked her the way to the Inn. The women nervously looked around and pointed to a big building some metres ahead, near the curve of that same street. Akatsuki smiled and continued her walk, wondering why that woman was so worried.
When Akatsuki looked back, a man was going to
