Chapitre 15Jonah était assis, très inquiet, dans le poste de police. D’un côté, se trouvait son père, qui avait l’air nerveux comme jamais, et de l’autre, son avocat nouvellement embauché. En face d’eux, dans la petite salle d’interro- gatoire très éclairée, étaient assis cinq détectives de la police. Derrière eux, il y en avait cinq autres, qui fai- saient les cent pas, et semblaient agités.
C’était la nouvelle du jour. Non seulement un soliste vocal de réputation internationale avait-il été assassiné, au beau milieu de ses débuts, et à Carnegie hall — non seulement avait-il été assassiné de façon suspecte, mais cette affaire devait connaître un rebon- dissement rapide. Lorsque la police avait suivi la seule piste qu’elle avait, en visitant un appartement, quatre policiers avaient été tu
