Chapitre 7La détective du service des homicides de New York, Grace o’Reilly, ouvrit les portes de carnegie hall et constata immédiatement que ça s’annonçait mal. Elle avait déjà vu la presse emballée, mais jamais à ce point. Il y avait 10 rangées de reporters, et ils étaient particu- lièrement agressifs.
— Détective! ils la réclamaient à grands cris, et les flashs crépi- tèrent lorsqu’elle entra dans la pièce.
Pendant que Grace et ses assistants essayaient de traverser le hall, les reporters ne leur cédaient prati- quement pas de terrain. Âgée de 40 ans, solide et mus- clée, cheveux courts noirs et yeux assortis, Grace était coriace, et elle avait l’habitude de se tailler un chemin. Mais cette fois, ce n’était pas facile. Les reporters savaient que c’était une histoire juteuse, et ils n’
