Il racconto è ripreso da Jim Hawkins: la guarnigione del fortino
Vedendo la bandiera, Ben Gunn si fermò trattenendomi per un braccio e si sedette.
«Ecco là i tuoi compagni» disse, «non c’è dubbio.»
«È più probabile che siano gli ammutinati» feci io.
«Che? In un posto come questo, dove non approdano altri se non pirati, Silver spiegherebbe la bandiera nera, stanne pur certo. Sono i tuoi compagni, ti dico. C’è stata battaglia e credo che loro se la siano cavata bene, e ora stanno a terra nel vecchio fortino costruito anni e anni fa da Flint. Ah, aveva cervello, quel Flint! Rum a parte, un uomo di quello stampo non fu mai visto. Nessuno gli faceva paura; nessuno eccetto Silver. Silver sì, aveva quel privilegio.»
«Bene» dissi io, «può darsi che sia così, e tanto meglio: ragione in più per
