رأت الكتابة على الحائط العديد من العائلات وتخلت عن أسمائها الكازاخستانية الأصلية.
كان ذلك سيئا بما فيه الكفاية بالنسبة للكثيرين» ولكن التخلي عن اللغة والثقافة كان شيئا آخر
تماماء باستثناء مارينا وغيرها. 7
كان هناك جانب آخر من مارينا الذي وجد (بيتور) أنه غير مستقر
4 صيف 1967
في عيد ميلاده الثامن عشر » دعا هيروتو وسوزومي يوي للذهاب في إجازة معهم قبل أن
تذهب إلى الجامعة في سبتمبر. انتهزت فرصة السفر إلى الخارج لأول مرة في حياتها.
“إلى أين أنت ذاهب؟” سألت ٠» “كوريا الجنوبية مرة أخرى؟”
ولم تكن هي ولا عائلة “ميزوكيس” غير الأعضاء في الحزب الشيوعي الصيني على
علم بأن وجهتهم الحقيقية كانت اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. شعرت يوي بسعادة
غامرة لاكتشافهم أنهم في الواقع ذاهبون إلى الاتحاد السوفيتي » حيث يمكنها ممارسة لغتها
الروسية. غالبًا ما تساءلت عن سبب استمرار والديها في العودة إل
