Нервный бред.

— Сегодня, сегодня, сегодня! — пропела Рэйчел, кружась по комнате. — Тихо, глупая, если Дэвид услышит — нам хана! — Хлоя кинула в танцующую Рэйчел подушкой, отчего та не удержала равновесие и упала — благо, на полу валялась гора одежды. Рэйчел, будто и не заметив, так и осталась лежать, делая снежного ангела. Точнее, одёжного, если такой вообще существовал. — Не могу дождаться, через сколько у нас запись? — мечтательно спросила она, пялясь в потолок и по-прежнему водя руками и распихивая одежду. Хлоя посмотрела в телефон. — Ещё четыре часа, и они будут тянуться вечность… — Позвони ему! Спроси, вдруг место на пораньше освободилось? Хлоя закатила глаза, но всё же нашла контакт в телефоне и начала дозвон. — «Тату-Бэй», Дэвис слушает. — Йо, Дэйв, это Хлоя. А не подскажешь, у вас с Трэем никто не отменил сеанс? Мы к вам на восемь вечера записаны с Рэйчел, но ждать реально невмоготу, ща помрём! — Рэйчел подсела на кровать к Хлое, утвердительно кивая и пытаясь хоть что-то услышать в трубке. — Йо, секунду, — Дэвис, явно прикрыв телефон рукой, крикнул что-то Трэю и через пару секунд сказал уже Хлое: — Вы, девчонки, явно жопкой своей чуете подобное, да? — с хрипотцой посмеялся он. — Да, можете пораньше на часик приехать, там одна дамочка уже пятый раз отменяет, всё никак смелости набраться не может. Нам бы побольше таких жаждущих тату клиентов. Если вы, конечно, так же не струсите в последний момент. Струсите — урою, — по-доброму произнёс Дэвис и, услышав в ответ заверения, что всё точно в силе, положил трубку. Хлоя и Рэйчел дали друг другу пять. — Ну хоть на час пораньше, а то я тут помру от ожидания, — Рэйчел картинно приложила руку ко лбу и откинулась на подушки. — Лишь бы Дэвиду не отменили сегодня ночную смену, а то точно начнутся расспросы, — Хлоя достала из-под кровати коробку и стала что-то искать. — Будто в армии: где была, с кем была, что делала, выверни карманы… — наконец найдя заныканную пачку, она вытряхнула одну сигарету для подруги, а вторую закурила сама. — Сейчас бы лучше травки… — лениво протянула Рэйчел. — Купи у Фрэнка завтра, — пожала плечами Хлоя: все её мысли сейчас были заняты предвкушением татуировки, а не тем, чтобы в очередной раз обдолбаться. — Завтра это потеряет смысл, хотела сегодня, чтобы расслабиться перед сеансом, — фыркнула Рэйчел. — Боишься, что ли? — удивилась Хлоя. — Ну… может, немного. Но ты же будешь со мной? — Ага, как минимум мысленно, если нас разведут по разным залам. Тогда буду кричать через стенку, пока меня не усыпят, как бешеную псинку. — Тогда точно Фрэнк прибежит, чтобы спасти — у него нюх на страдающих пёсиков. — Ой не надо, снова будет требовать долг, а у меня в карманах ветерок гуляет, — открестилась Хлоя. Последние сбережения были отложены как для самих татуировок, так и для взяток мастерам, чтобы те сделали свою работу несмотря на несовершеннолетний возраст. Спустя некоторое время Рэйчел снова стала ныть: — Давай поедем к Фрэнку, ну! У нас ещё есть время, успеем же. Хлое хотелось сохранить трезвую голову, и вообще, сохранить её на плечах — последний месяц она буквально скрывалась от Фрэнка и от вернувшихся в город Пайка с Гиллеспи, но Рэйчел наседала: будучи избалованной, она не принимала отказа. В итоге уже через пятнадцать минут они пытались бесшумно вылезти через окно спальни. Пикап был припаркован за пару кварталов отсюда, чтобы не пересекаться с Дэвидом у гаража и беспалевно ездить куда вздумается. У трейлера Фрэнка была толпа народу: субботний вечер, горящие бочки и снующие вокруг них люди с бутылками пива в руках и наркотиками в венах. Сам Фрэнк сидел на скамейке вблизи костра и жарил охотничьи колбаски, поливая их каким-то пойлом, похожим на портвейн. Его пёс Помпиду дремал у ног, не обращая внимания на шум и хлопки чего-то взрывающегося в горящих бочках. Хлоя старалась держаться немного позади, тем более, что она заметила в группе людей неподалёку двух типов, с которыми уже давно назревал конфликт: Шелдона Пайка и Питера Гиллеспи. После смерти владельца клуба «Лесопилка» и их босса, Дэймона Меррика, они немного присмирели, но стоило быть настороже. Рэйчел это почему-то совсем не волновало, видимо, она верила, что Фрэнк в любом случае за неё заступится. К нему она и шла уверенным шагом, не обращая внимания на пялящихся на неё мужчин. — Привет, есть кое-что для меня? — спросила она елейным голосом. Фрэнк поднял голову от костра и улыбнулся, доставая из внутреннего кармана куртки самокрутку. — Для тебя бесплатно, детка, — он заметил подошедшую Хлою. — А ты должна мне сто баксов, надеюсь, они у тебя с собой! — его лицо вмиг помрачнело. — Не сегодня, извини, — замялась Хлоя. — Скоро появятся, я тебе сразу принесу. — Окей. А теперь объясни это тем парням, которым ты должна ещё больше, — Фрэнк указал бутылкой в руке на приближающихся Шелдона и Питера. — Чёрт, — Хлоя натянула капюшон ветровки. — Рэйч, пошли отсюда, ты взяла, что хотела, пора валить. Не слушая Хлою, Рэйчел уже усаживалась радом с Фрэнком, зажигая самокрутку от костра. — Блеск, — Хлоя махнула рукой и забежала в трейлер под крики возмущающегося Фрэнка и смех Рэйчел, не принявшей всё это всерьёз. Чёртова дверь никак не хотела закрываться — наверное, Фрэнк чем-то её подпёр. Хлоя услышала голос Шелдона: — Старина, иди пока, поразвлекайся со своей девочкой где-нибудь подальше отсюда, у нас тут дельце есть, сам понимаешь. Пит поторопил уже встающего со скамьи Фрэнка, слегка схватив его за ворот куртки. Хлоя выглянула в окно: Фрэнк уводил Рэйчел, обняв её за плечи. Та напоследок обернулась и, увидев силуэт Хлои в окне трейлера, виновато пожала плечами, мол, ничего поделать не может. Видимо, травка уже помутила рассудок, раз Рэйч не осознавала, что у Хлои действительно серьёзные проблемы. Думать надо было быстро. Бежать некуда, эти двое стоят почти у самых дверей, докуривая сигареты и готовясь войти внутрь. Мало того, что Хлоя задолжала им денег, так ещё после одного недавнего случая всё выглядело так, будто она пыталась подставить их перед другой группировкой, дэйвианцами, перехватившей контроль из-за произошедшего. Такого не прощают. — Нет, тебе ещё нужны твои кишки внутри, а не снаружи… — прошептала самой себе Хлоя, когда её озарило. Она побежала к рулю, с облегчением увидев ключ зажигания, брошенный прямо на сиденье водителя.