XLe nuit
Scheherazade, adressant la parole au sultan, parla dans ces termes :
Sire, l’histoire du premier kalender parut étrange à toute la compagnie et particulièrement au kalife. La présence des esclaves, avec leurs sabres à la main, ne l’empêcha pas de dire tout bas au vizir : « Depuis que je me connais, j’ai bien entendu des histoires, mais je n’ai jamais rien ouï qui approchât de celle de ce kalender. » Pendant qu’il parlait ainsi, le second kalender prit la parole, et l’adressant à Zobéide :
HISTOIRE
DU SECOND KALENDER FILS DE ROI
Madame, dit-il, pour obéir à votre commandement, et vous apprendre par quelle étrange aventure je suis devenu borgne de l’œil droit, il faut que je vous conte toute l’histoire de ma vie.
« J’étais à peine hors de l’enfance, que le roi, mon père (car v
