No quarto da fazenda, Helena estava sentada com Emanoel, seu filho, que estava brincando com seus brinquedos. A tarde ensolarada havia sido ofuscada pela ameaça de Graciliano Ramos, o vizinho da fazenda.
A porta se abriu, e Bruno entrou, preocupado com o filho e a atmosfera tensa que permeava o quarto. Ele se aproximou de Emanoel e perguntou com gentileza: "Está tudo bem, filho?"
Emanoel olhou para o pai com olhos ainda cheios de incerteza e disse em voz baixa: "Sim, papai, eu só fiquei assustado."
Bruno acariciou a cabeça do menino e prometeu: "Nós vamos manter você seguro, Emanoel. Nada de r**m vai acontecer."
Helena respondeu com uma voz firme e um tom seco: "Sim, ele ficará bem quando formos embora amanhã."
Bruno franziu a testa, surpreso com a resposta. "Amanhã? Ainda falta muit
