Diana se réveille au son d'un réveil qui n'est pas le sien...elle ouvre les yeux et voit le lieutenant allongé à ses côtés. Elle se souvient que dans la nuit apres un cauchemar, elle était descendue boire, et était tombée sur William torse nu en train de fumer. il avait entrouvert les volets d'une fénêtre et faisait attention à ne pas faire entrer de la fumée dans la maison. Elle s'était assise sur le canapé et lui avait raconté son mauvais rêve :
Elle était en colonie de vacances et tout le monde avait la même trousse de toilette bleue nuit avec un pompon doré, et elle ne savait plus laquelle était la sienne...mais le plus terrifiant c'etait qu'il y avait du sang dans toutes les trousses qu'elle ouvrait...
Pour la rassurer, William avait ouvert la sienne pour lui montrer que c'était un
