La Servante des frères White

Chapitre 11 : Amour et haine fraternelle

J’attrape désespérément sa chemise dans l’espoir de le retenir une dernière fois... Puis je lâche prise. Il s’en va. J’ai échoué... Je n’ai pu sauver Jason...

Jacob sait-il que Jason s’en va pour de bon ? Il doit le savoir ! J’entre dans le bureau de Jacob.

Jacob_ frapper avant d’entrer est devenu une option ?

Julie_ il s’en va !

Jacob_ qui ?

Julie_ Jason, il part pour de bon ! Il ne reviendra pas !

Jacob_ ...

Julie_ vous n’allez rien dire ? Rien faire ?

Jacob_ parfaitement.

Julie_ vous le haïssez à ce point ? Votre propre frère ? Lui que vous aviez tant aimé à une époque !

Jacob_ je ne peux pas faire autrement.

Julie_ pourquoi ?

Jacob_ parce que ce qu’il a fait est impardonnable !

Julie_ ...

Jacob_ c’est au-dessus de mes forces Julie, je ne peux pas.

Cela me fait de la peine mais encore une fois, je ne peux pas les forcer. Ils prennent leurs propres décisions et je n’en connais pas suffisamment pour leur faire la morale.

Julie_ je pars quelques jours. Je rentre chez moi.

Jacob_ ...

Julie_ prenez-soin de vous Maître.

Jacob_ reviendras-tu ?

Julie_ oui.

Jacob_ alors à bientôt.

Je pars récupérer ma valise dans ma chambre et je quitte le manoir. Quelle sensation étrange de pouvoir retourner à ma vie d’avant. Elle m’a l’air si lointaine et pourtant... Je rentre à la maison. J’ouvre la porte et je ressens tout de suite un sentiment de nostalgie.

Julie_ ça sent très bon !

Grand-mère_ Julie c’est toi ?

Julie_ oui Grand-mère.

Je la prends dans mes bras énergiquement, elle est en forme à ce que je vois.

Julie_ comment va-t-il ?

Grand-mère _ je te laisse aller voir par toi-même.

Une boule se forme dans mon estomac. La dernière fois que je l’ai vu il était très faible... J’ai peur... Je me rends dans la serre où y est assis mon grand-père dans sa chaise longue. Cela me rappelle des souvenirs. Quand j’étais petite je m’asseyais souvent sur ses genoux dans cet endroit pour écouter les histoires qu’il me racontait. Cet endroit lui correspond bien... Je prends la théière puis viens vers lui.

Julie_ bonjour Grand-père.

Robert_ Julie, quel plaisir de te voir.

Je l’enlace, heureuse de voir qu’il va bien puis je m’assois dans la chaise en face de lui.

Julie_ parfois je me demande si tu ne dors pas ici.

Robert_ tu entends ?

Je me tais laissant place au silence.

Julie_ des chants d’oiseaux ?

Robert_ si tu es suffisamment attentive tu peux distinguer différents chants. Il y en a 7 en tout, 7 races d’oiseaux différentes les unes des autres. Leurs chants regroupés sont difficiles à apprécier mais séparément ils sont remarquables et uniques.

Julie_ tu ne cesseras de me surprendre.

Robert_ comment se passe le travail ?

Julie_ par où commencer ? C’est affreux et en même temps génial. C’est réjouissant et en même temps douloureux. C’est tout et rien.

Robert_ (sourire)

Julie_ je pensais que je détesterais... Je ne voulais vraiment pas faire ce travail si j’y suis allé c’est uniquement pour toi.

Robert_ et maintenant ?

Julie_ ils sont vraiment touchants... J’aimerais les aider mais je suis impuissante. Je me sens tellement inutile...

Robert_ Julie...

Je n’ai pas été à la hauteur... Comment pourrais-je retourner là-bas en sachant que j’ai échoué ?

Robert_ tu veux vraiment savoir ce qui s’est passé entre eux ?

Julie_ ?

Grand-père était là, il sait tout.

Julie_ oui ! S’il te plait j’ai besoin de savoir.

Je vais enfin pouvoir connaître la vérité.

Robert_ alors je vais tout te dire, tu aviseras ensuite.

Julie_ ...

Le passé des White raconté par Robert.

Je suis entré au service de leur famille bien avant la naissance des jeunes White. Les traditions étaient au-dessus tout. Lorsque Claudia est arrivée dans la maison j’ai tout de suite senti une brise d’air frais envahir le manoir. Elle souriait tout le temps à tout le monde, elle était aimante et généreuse avec les domestiques. Tout le monde l’appréciait et moi le premier. La naissance de ses garçons a été comme un nouveau souffle de vie pour elle, elle n’avait jamais été aussi heureuse. Je me souviens encore voir ces deux petits courir avec plein d’entrain dans tout le manoir en riant de toutes leurs forces.  

Jason_ tu m’attraperas pas !

Jacob_ attention j’arrive Petit frère !

Claudia_ du calme tous les deux.

Ils tournèrent autour d’elle à répétition avant de tous les trois s’écrouler au sol en riant.

Claudia_ vous avez vu ce que vous avez fait ? Je vais devoir vous manger !

Jacob_ non !

Jason_ (rire) ça chatouille !

Ils étaient vraiment heureux. Mais la tradition des mâles White a toujours été stricte. Les garçons ne devaient pas s’attendrir et leur père était très ferme avec eux. Trop... Lorsque Jacob avait 15 ans son apprentissage s’était accéléré. Étant l’aîné, la pression était plus forte sur lui, son père le laissait à peine respirer.  

Jacob_ je veux voir Mère.

Père _ tu n’as pas le temps Jacob, tu dois te concentrer sur ton apprentissage.

Jacob_ ça fait plusieurs mois, je veux la voir !

Père _ il suffit !

Jacob_ ...

Père _ comporte-toi comme un homme.

Robert_ ...

La porte s’ouvra et Claudia arriva dans le bureau.

Claudia_ où est-il ?

Père _ comment oses-tu ?

Jacob_ Maman !

Claudia_ Jacob !

Ils se prirent dans les bras.

Père _ faite-la sortir Robert !

Comment pouvais-je séparer une mère de son enfant ?

Claudia_ tu m’avais promis que je le verrais !

Père _ tu n’avais pas le droit de te montrer ici !

Claudia_ c’est mon fils !

Père _ et c’est un White ! Fais ce que tu veux de l’autre mais mon aîné devra suivre les traditions.

Claudia_ tu ne nous sépareras pas !

Il les écarta de force sous les cris de Jacob devant les yeux apeurés de Jason. Il jeta Jacob par terre et tira de force Claudia en pleure en dehors de la pièce. Jason les observa, pétrifié.

Je peux dire que je me sentais comme lui... C’est la première fois qu’on avait été témoin de violence sur Claudia. Qui savait ce qui se passait lorsqu’il n’y avait personne ? Mais elle était tellement forte, pour ses garçons. Elle n’arrêtait jamais de sourire. Tout s’est dégradé lorsque Jacob a eu 19 ans, Jason 16 et Nikko venait de naître. Le père a donné une ultime gifle à Claudia devant ses fils et Jacob est devenu fou de rage.

Père _ sors d’ici ! Je ne veux plus jamais te revoir tu n’es pas digne d’être un White, tu n’es qu’un faible !

Jacob_ c’est ça ouais, j’espère ne plus te revoir non plus !

Claudia_ Jacob, attends...

Jason_ Maman assieds-toi.

Claudia_ je...

Jacob ne s’est pas fait prier, il a immédiatement rassemblé ses affaires.

Jason_ tu t’en vas ?

Jacob_ je vais poursuivre mes études et je me mettrais à la tête de la compagnie pour avoir le plaisir de virer ce gros c*****d.

Jason_ et nous ? On ne fait pas parti de tes plans ?

Jacob_ Petit frère...

Jason_ tu vas vraiment nous laisser tomber Nikko, Maman et moi ? Avec lui ? En sachant ce dont il est capable ?

Jacob_ je ne peux pas faire autrement Jason, il faut que je le surpasse si je veux faire le poids contre lui.

Jason_ encore une fois vous ne pensez qu’à votre entreprise de m***e. Nous on passe en second plan !

Jacob_ ne dis pas ça...

Jason_ vas t’en. Tu n’es pas si différent de lui.

Jacob_ ...

Il est donc parti. Jason s’est retrouvé seul face à leur père. Lui qui le considérait comme le jouet de leur mère, il n’a jamais eu d’estime pour lui. Alors dans un premier temps il a essayé d’en faire le nouveau Jacob mais Jason avait moins de patience et de rigueur que son frère, il n’était pas fait pour ça alors ça n’a pas marché. Claudia avait un bébé à ce moment, elle trop était occupée pour faire attention à chaque sentiment qu’éprouve son autre fils. Jason a toujours eu une relation fusionnelle avec son grand frère, la séparation a été très dure pour lui. Mélanger donc ce manque au mépris de son père et au cercle vicieux de l’adolescence. Les gamins avec qui ils traînaient se servaient de lui, de son statut et de son argent. Il était entouré de mauvaises fréquentations.

Claudia_ tu as vu l’heure qu’il est ?

Jason_ oh tu te souviens que j’existe ?

Claudia_ ne dis pas des choses comme ça, c’est très compliqué pour moi.

Jason_ bien-sûr, c’est compliqué pour tout le monde !

Claudia_ tu as pris quelque chose ?

Jason_ des tas de choses, oui.

Claudia_ pourquoi tu fais ça Jason, qu’est-ce que j’ai fait de mal ?

Jason_ c’est ta faute. Si tu avais laissé Père s’occuper de moi il ne se serait pas acharné sur Jacob et il ne serait jamais parti !

Claudia_ je ne voulais pas que ça t’arrive aussi...

Jason_ alors pourquoi tu ne nous as pas sorti de là ? Pourquoi t’es resté ? Pourquoi tu nous as laissé là...

Claudia_ ...

Jason_ c’est dans cet enfer que tu veux que Nikko grandisse ? Bah je boirais pour lui.

Claudia_ pourquoi es-tu comme ça ?

Jason_ regarde-moi Maman... Tu as fait de moi ce que je suis.

Claudia _ ...

Claudia voyait sa famille se déchirer impuissante. Tout lui échappait petit à petit... Un soir, Jason a fui la maison pour aller je ne sais où avec les personnes qu’il fréquentait à cette époque. Apparemment Jason a découvert que ses soi-disant amis étaient faux. Il les a entendus parler dans son dos sur le fait que c’était un pion, un sale gamin plein aux as juste bon à leur payer leurs soirées. Il a déserté les lieux et s’est retrouvé tout seul en plein milieu de nulle part. Il a appelé sa mère pour lui demander à bout souffle, complètement déboussolé qu’elle vienne le chercher. Il se sentait seul et avait désespérément besoin d’être aimé. Claudia n’avait pas dormi depuis des jours ne sachant pas où est Jason, s’il allait bien... Après son appel elle n’a pas hésité une seconde et a pris la route. Mais elle n’est jamais venue le chercher. Jason a pris ça comme un abandon, pour lui sa mère l’avait aussi laissé tomber. Alors il a appelé la seule personne en qui il pouvait avoir confiance, son frère.

Jacob_ il fait froid.

Jason_ ...

Jacob_ (s’assoit)

Jason_ pourquoi je ne compte pour personne ?

Jacob_ tu comptes pour moi.

Jason_ qu’est-ce que je ferais sans toi ?

Jacob_ tu n’es pas capable d’appeler un taxi sans moi de toute évidence.

Jason_ (rire)

Sa présence avait déjà aidé à le faire se sentir mieux.

Jason_ quand je rentrerais à la maison je m’excuserais auprès de Maman.

Jacob_ tu devrais, oui. Aller, rentrons.

Quelques jours plus tard, ils ont appris que leur mère avait péri dans un accident de voiture le soir même... Jacob n’a pas pu pardonner à Jason.

Fin du récit.

Julie_ je...

Robert_ tu sais tout. Voilà pourquoi ils ne se parlent plus.

Alors c’était ça ? Tout devient plus clair maintenant... Je réfléchis et je comprends mieux. « Si je disparaissais, personne ne s’en inquièterais » chaque phrase... « j’ai brisé cette famille » chaque remarque... « on est haut tu ne trouves pas ? » tout se complète « je pars Julie et je ne reviendrais pas ». C’était là devant mes yeux et je n’ai rien vu... La détresse de Jason…

Julie_ Grand-père je dois partir.

 Robert_ (acquiesce)

Julie_ merci.

Robert_ ne me remercie pas encore.

Oui... J’ai ouvert les yeux maintenant je dois agir ! Je me dépêche d’attraper mon manteau et de courir pour attraper le bus j’arrive le plus vite possible au manoir. Je n’ai pas le temps de ralentir, je peux bien cracher mes poumons, être à bout de souffle tant pis. Je n’ai plus le temps de réfléchir, j’ai trop tardé ! J’entre dans la chambre de Jacob.

Julie_ je... (Souffle)

Il se lève et vient vers moi.

Jacob_ respires et dis-moi.

Julie_ vous êtes vraiment prêt à le perdre pour de bon ?

Jacob_ ...

Julie_ je sais tout, je connais votre histoire.

Jacob_ alors tu comprends pourquoi je suis en colère ?

Julie_ je comprends mais si vous voulez avancer il faut régler tout ça, si vous voulez réunir votre famille.

Jacob_ à cause de lui on a tous perdu notre mère, il l’a fait souffrir pendant un an alors qu’elle nous a tout donné.

Julie_ il vous aime plus que tout et ne se supporte plus. Il s’en veut énormément et s’en voudra toujours mais ce qui l’achève c’est le fait de penser que vous le détestez. C’est le cas ?

Jacob_ ...

Julie_ il est mentalement fragile, vous avez énormément souffert ces dernières années alors imaginez un peu comment lui se sent. Vivre en étant convaincu d’avoir provoqué la mort de sa mère.

Jacob_ ...

Julie_ si vous ne faites rien vous allez le perdre pour toujours.  

Qu’est-ce qu’il veut réellement ?  

Jacob_ où est-il ?

Je suis soulagé, il a fait le bon choix !

Julie_ la dernière fois que je l’ai vu il a dit qu’il allait au travail !

Jacob_ merde...

Julie_ ?

Jacob_ je sais où il est, viens.

Pour la première fois je retrouve espoir. Je prends son manteau et l’aide à l’enfiler avant de sortir. Il prend la voiture, je l’accompagne jusqu’à un grand building. C’est là qu’ils bossent ? Le lieu est très impressionnant, je dois littéralement me déboiter le cou pour en voir le sommet... On rentre dans le gratte-ciel, les gens se redressent immédiatement en voyant Jacob. L’effet PDG hein ? Je m’apprête à aller à l’accueil mais il m’attrape le bras pour m’entraîner directement dans l’ascenseur.

Julie_ vous êtes sûr qu’il est là ?

Jacob_ oui... J’espère juste qu’il y est encore.

Julie_ ...

On arrive tout en haut de l’immeuble, sur le toit. Il pleut beaucoup. On y voit Jason debout sur le rebord fixant le vide. Oh mon Dieu... Mon cœur rate un battement.

Julie_ Jason !

Jason_ (soupire) vas t’en Julie.

Julie_ non ! Ne faites pas ça !

Jason_ il n’y a plus rien qui me retient...

Jacob_ pas même moi ?

Jason_ J-Jacob ?

Jacob s’avance vers Jason.

Jason_ j-je suis tellement désolé... (Ému) Tout est de ma faute, j’ai tout fait foirer.

Jacob_ ...

Jason_ tu as le droit de m’en vouloir, de me détester. Je me déteste aussi.

Jason...

Jacob_ je t’en ai voulu au début mais je me voilais la face. Je m’en voulais surtout à moi de vous avoir abandonné. Si j’étais resté tout ça ne...

Jason_ ...

Jacob_ arrêtons de se faire du mal Jason, ce n’est pas ce que Mère aurait souhaité. Rentrons ensemble à la maison, allons retrouver Nikko.

Jason_ tu ne me détestes pas ?

Jacob _ non... Je t’aime Petit frère.

Jason_ moi aussi...

Ils se serrent dans les bras tous les deux très émus. Je n’ai jamais autant pleuré, des larmes de joie cette fois. Je suis tellement heureuse. J’ai l’impression que pour la première fois ils expriment ce qu’ils ressentent réellement. Claudia les regarde de là-haut, elle peut enfin sourire. Jason vient ensuite vers moi qui suis toujours en pleure.

Julie_ désolé... Je suis trop sensible.

Jason_ je ne pourrais jamais autant te remercier pour ce que tu as fait pour moi.

Julie_ vous...

Jason_ tu m’as sauvé la vie.

Ces mots s’implantent dans mon esprit jusqu’au fin fond de mon cœur. S'il avait sauté je ne m’en serais jamais remise. Il me prend enfin dans ses bras.

Jason_ je t’aime Julie.

Julie_ !

Sentant sa poitrine tout près de moi, son cœur battre à quelques centimètres… Je ferme les yeux et lui rends son étreinte.

Jacob_ ...

Tout ira bien désormais.