Chapitre 1 : Le Retour à la Maison
MARCO
Le soleil commençait à se coucher sur la ville de Naples, plongeant les rues pavées dans une lumière dorée qui semblait tout à la fois belle et menaçante. Je me tenais sur le balcon de mon appartement, les yeux perdus dans l'horizon. Après six longues années passées à l’étranger, loin de la famille et des affaires familiales, je suis enfin de retour. Mais je savais que le retour à la maison n'était jamais aussi simple qu'on le pensait. Je suis de retour à Naples, dans l'ombre de mon père, Vincenzo D'Angelo, le parrain de la famille, celui qui règne sur une grande partie du monde criminel de la ville.
"Tu n'as pas changé, hein ? Toujours ce regard perdu dans le vide." La voix familière de Savo, l'incontournable bras droit de mon père, brisa le silence. Je me retournai lentement.
Savo Bellini, un homme dans la quarantaine, avec des cheveux noirs bien coupés et une mâchoire carrée, se tenait dans l'embrasure de la porte. Son regard perça le mien, comme il l’avait toujours fait, à la fois respectueux et méfiant. Savo n’avait jamais accepté que je parte pour mes études à l’étranger, jugeant cela comme une faiblesse, une fuite. Mais mon père avait insisté. Il voulait que j’aie une éducation, qu’on me forme à gérer les affaires comme les grandes familles, que ce soit dans le business ou dans le crime.
Je haussai les épaules, un sourire cynique sur les lèvres. "Je n'ai jamais été un homme de retour. Mais la famille, tu sais… la famille te tire toujours vers elle."
"Et tu penses qu'elle t'attendait, ici, dans le confort ?" Savo s'approcha, s'appuyant contre le cadre de la porte. Il scrutait mes réactions avec un air amusé, mais aussi un peu dur. "Tu vas devoir apprendre à nouveau comment les choses fonctionnent ici. Rien n'a changé. Ou presque rien."
Je tournai la tête vers lui, mes yeux sombres plissés. "Tu sais pourquoi je suis là, Savo. Ce n'est pas pour les affaires de famille… c'est pour mon père. Il est malade."
Savo leva un sourcil. "Tu crois vraiment qu'il va t'avouer ça ? Il préfère mourir sur son trône que te laisser entrer dans le jeu trop tôt."
Je me tournai entièrement vers lui. "Je ne suis pas là pour prendre sa place tout de suite. Mais je dois savoir où on en est. Les affaires sont différentes aujourd’hui."
Savo haussait les épaules. "Tu as raison. Tout change. Mais dans ce monde, tout est une question de loyauté et de respect. Sois prêt à perdre plus que tu ne crois."
Un silence s’installa entre nous, lourd de significations. Je savais que la dureté de la vie m'attendait. Mais je n’étais pas naïf. Ce n'était pas la violence ni la manipulation qui allaient me détruire, mais la faiblesse, et je savais que la famille D'Angelo, mon père surtout, n’avait pas de place pour les faibles.
---
Le dîner familial.
La maison D'Angelo, une imposante villa en dehors du centre de Naples, était un endroit où les décisions se prenaient dans le secret des murs épais. Ce soir-là, l’air était lourd, chargé de tension, mais aussi d'un certain confort. La salle à manger était grande, décorée de meubles anciens, de tapis persans et de chandeliers en cristal. À une extrémité de la table, mon père, Vincenzo D'Angelo, était assis, ses yeux perçants scrutant mon visage alors que je prenais place en face de lui.
"Tu es enfin rentré, Marco", dit-il d’une voix calme mais autoritaire. "Tu avais une bonne raison d'être loin, mais les affaires ne peuvent pas attendre."
Je posai mes mains sur la table, fixant mon père. Il n’était pas facile à lire, ses yeux durs comme de l’acier. Je savais qu'il me fallait plus qu'un simple retour pour regagner son respect. "Je suis là, père, comme tu l'as voulu. Mais je veux comprendre où en est la famille."
Vincenzo esquissa un léger sourire, mais ce sourire ne cachait aucune chaleur. "Tu veux comprendre ? Très bien. Je vais t’expliquer." Il tourna alors la tête vers Savo, qui était assis à ma gauche. "Savo, explique-lui."
Savo, jusqu’alors silencieux, se pencha en avant, son regard ferme. "Les choses sont devenues plus complexes, Marco. Carmine Russo, un de nos rivaux, a commencé à s’étendre dans nos territoires. Il a rassemblé de nouvelles alliances avec des familles extérieures. On a perdu quelques secteurs de la ville au profit de son influence."
Je fronçai les sourcils. "Russo. Il n’a pas l'envergure de pouvoir attaquer frontalement la famille D'Angelo. Il doit y avoir quelque chose d'autre."
Savo hocha la tête. "Il a des soutiens. Et pas n'importe lesquels. Il a commencé à acheter certains de nos propres hommes. Des traîtres à l’intérieur. Ça fait des mois qu’il manœuvre dans l’ombre. Tu es ici pour prendre les rênes, mais ne crois pas que ça va être facile."
Mon père me fixa intensément, comme si chaque mot qu'il prononçait pesait sur mes épaules. "Tu dois être prêt à tout. Dans ce milieu, il n'y a pas de place pour la faiblesse. Ceux qui hésitent sont les premiers à tomber."
Je me redressai dans ma chaise, mon regard désormais plus déterminé. "Je ne vais pas tomber. Mais je veux qu’on réagisse, pas juste défendre notre territoire. Je veux leur faire comprendre qu’on est prêts à tout."
"Et c'est exactement pour ça que je t'ai ramené. Mais sache bien une chose, Marco", dit mon père d’un ton plus grave, "Ce monde ne fonctionne pas comme tu penses. C’est un monde de sang, de promesses non tenues, et de trahisons."
Un silence lourd suivit ses paroles. La pression monta dans ma poitrine. J'étais prêt. Je savais ce que je devais faire. Mais pour la première fois, je ressentis vraiment le poids de ce monde. Les conversations autour de la table continuaient, mais je n'écoutais plus. Je réfléchissais à la guerre qui allait éclater et aux choix qui m'attendaient. Choisir de me battre, manipuler ou me retirer. Rien n'était jamais aussi simple que ça.
---
La rencontre avec Lena.
Le lendemain, après un déjeuner tendu avec les membres de la famille, je décidais de sortir un peu prendre l’air et réfléchir. Je me rendis dans le centre de Naples, un endroit animé et chaotique où les affaires se faisaient à chaque coin de rue. En marchant, je croisai une silhouette qui attira immédiatement mon regard. Une femme, élégante et pleine de mystère, marchait avec une confiance palpable. C’était Lena Moretti, une figure connue dans les cercles mafieux, mais toujours difficile à cerner. Elle était belle, mais cette beauté semblait être une arme. Elle savait manipuler les hommes, jouer avec leurs désirs et leurs faiblesses.
Elle me remarqua et s'arrêta, un sourire se dessinant sur ses lèvres. "Marco D'Angelo", dit-elle d’un ton presque moqueur. "Je pensais que tu serais resté loin de tout ça. La famille a l’air de t’avoir tiré du sommeil."
Je la fixai un moment, intrigué. "Lena. Je ne savais pas que tu étais de retour en ville."
Elle s'approcha de moi, d'un pas délibéré. "Je n'étais jamais vraiment partie", dit-elle, ses yeux brillant d'un éclat étrange. "J'ai juste pris un peu de recul. Mais tu sais comme ça fonctionne, n’est-ce pas ? On ne peut jamais vraiment s'éloigner. Pas dans notre monde."
"Tu penses que tu me connais ?" répondis-je, mon ton désormais plus direct.
Elle se pencha légèrement vers moi, son parfum enivrant. "Je crois que tu es plus comme ton père que tu ne veux l'admettre." Elle me toisa d’un regard acéré. "Mais tu es aussi plus intelligent. Tu sais comment manipuler les choses. Et toi, tu sais comment manipuler les gens."
Un frisson traversa mon corps, mais je gardai mon calme. "Je n’ai pas de temps pour ça, Lena."
"Pas encore, Marco. Pas encore." Elle s’éloigna alors, lançant un dernier regard en arrière, comme un avertissement silencieux.
---
La guerre était déjà commencée, et je savais qu'il n'y avait pas de place pour les hésitations.