«Siediti Daisy». La voce di Tom cercò senza successo una nota paternalistica. «Cosa sta succedendo? Voglio sapere tutta la verità».
«Gliel’ho detto cosa sta succedendo», ribadì Gatsby. «Sta succedendo da cinque anni… e lei non se n’è mai accorto».
Tom si voltò bruscamente verso Daisy.
«Frequenti quest’uomo da cinque anni?»
«Frequentarci, no», disse Gatsby. «No, non ci potevamo neppure incontrare. Ma ci siamo amati per tutto questo tempo, vecchio mio, e lei non lo sospettava nemmeno. Mi è capitato di ridere in certe occasioni…» eppure nei suoi occhi non c’era l’ombra di un sorriso, «al solo pensiero che lei non ignorasse tutto».
«Oh… tutto qui». Tom congiunse le sue dita massicce come un prete e si abbandonò sulla poltrona.
«Lei è pazzo!» esplose. «Non posso esprimermi su ciò che è ac
