Volkan et Jason sont assis dans son bureau, Volkan occupé à signer des papiers, tandis que Jason se contente de le fixer. "Parle Beta. Combien de temps vas-tu rester là à me regarder comme ça ?" Dit Volkan, levant les sourcils à quoi Jason hausse simplement les épaules. "Tu sais déjà ce que je veux dire." Volkan soupire, continuant à signer. "Nous n'allons pas en discuter à nouveau." Jason a levé les mains en l'air, presque incrédule. "C'est quoi ce bordel Volkan ! Tu envoies la fille seule sur le territoire des chasseurs ? Tu la détestes à ce point que tu es prêt à la voir mourir ?" Volkan ne répond pas et Jason continue. "Je connais Thora. Elle ne trahirait jamais notre meute...je suis sûr qu'il y a une erreur." Volkan parle tout en continuant à signe