Chapitre quinze Tosh Le bavardage rauque d'un trio d'aras écarlates volant d'arbre en arbre a brisé l'immobilité de la forêt tropicale. Les deux mâles ont dansé le long des branches, exhibant leur plumage devant une femelle timide et légèrement amusée. Tosh a lutté pour reprendre conscience. "Mais qu'est-ce que c'est que ce vacarme ? "Il a frotté la bosse sur le côté de sa tête. Lorsqu'il s'est tourné vers la fenêtre latérale, une douleur atroce a jailli de sa jambe gauche et lui a atteint le dos. Il s'est mis à crier et à regarder sa jambe ; elle était tordue, avec le genou et le pied sur le côté. Merde, ma f****e jambe est cassée. Il a pressé sa tête contre le siège, serrant ses yeux fermés. Au bout d'un moment, il a regardé Quinn, affalé sur le volant. Tosh a pressé le bout de se