—Eres buen estudiante —alaba con su coquetería a Seba y se para al lado de Maika soltando la carne—, has mencionado guapa a la perfección en portugués. —La parejita se da una larga mirada—. Para que sepan —Tainara mira a mi chica arisca cortando la cebolla e ignorándome con éxito—, *oi mozão en mi país es mi chicazo y gata es guapa. —Ella se contonea hacia el otro lado de la cocina y abre una gaveta.
—Simpatichnyy (Guapa) y mal’chik (chicazo) —agrego en ruso y corto con la distancia que ha puesto mi mujer.
Entiendo que por la demora por mi parte haya intuido mi retiro de ser su chef, no chef y se equivoca. No hubiera llegado ni al rellano de la escalera, el Dorado comparte habitación aquí con su equipo Dorado a petición de Dima.
—Es enriquecedor aprender nuevas palabras. —Tainara rebus
