Chapter 5Later, aboard the SS China, Katharina and I
met for dinner in the first-class dining hall. We had another day
in Honolulu before the ship sailed for Yokohama. That longest leg
of the voyage would take ten days and both of us wanted to spend as
much time ashore as possible.
There was only one problem. The man who was
looking for Katharina would no doubt be watching the ship.
“I can’t understand how he knew I was aboard
this vessel,” Katharina said as we settled in at one of the smaller
tables. “Only my family knew that I was in San Francisco, and only
my brother knew that I would be traveling to the Philippines.”
It was a mystery, I agreed.
“What do you want to do tomorrow?” I asked.
“Shall we risk going ashore?”
We had arranged for Mataio to arrive at the
dock at six thirty in the morning, figuring that leaving early
would allow us to elude our mysterious follower.
“Yes, I refuse to let that man, whoever he
is, interfere with my time in Honolulu. I am sure I will never be
here again.”
After dinner, we both retired to our cabins.
We agreed to meet at six the next morning and disembark quickly. We
were to wait for Mataio around the corner of one of the long
buildings that ran alongside the dock and flag him down before he
got close to the ship. I also decided I would go heeled, just in
case, and spent a half hour before going to sleep cleaning my Colt
revolver.
The next morning, as planned, Katharina and
I met on deck near the gangway. I carried the revolver under my
brown flannel blazer in the leather belt and holster I purchased
years ago in Tombstone. I felt a lot better feeling the heavy Colt
next to my right hip. I also took my deputy U.S. marshal’s badge,
just in case. We surveyed the dock and saw no evidence of anybody
hanging about. We still had our reboarding cards from the day
before so we scooted down the gangway and made our way to one of
the buildings where we would not be seen by approaching
carriages.
Several wagons and small carriages passed us
without seeing us. None of them carried the man we had seen the day
before. Finally, we saw Mataio. When he got to within twenty feet
or so, I walked out from the corner of the building and waved. A
few minutes later, Katharina and I were in the carriage and headed
away from the ship.
“Where to?” Mataio asked. “Diamond Head or
the Punch Bowl?”
Katharina and I had decided we would rather
get out of Honolulu and thereby avoid another encounter with the
mystery man.
“I know just the place,” Mataio said. “We
will go to Manoa Valley and Manoa Falls. Nobody will follow us
there.”
He was right. The trip through the broad,
verdant, and sparsely populated Manoa Valley was relaxing. No one
followed us. About an hour into the journey, Mataio stopped the
carriage, secured the horse, and led us on a mile-long hike over a
small footbridge. The trail led us past a large stand of Eucalyptus
trees and then uphill along a narrow path through a lush tropical
forest strewn with small boulders and rocks.
To her credit, Katharina managed the hike
very well, considering she was wearing another Gibson Girl outfit
and natty low-cut calf-skin walking shoes that looked to me like
anything but walking shoes.
Then, all at once, we came to an oval-shaped
pool at the foot of a 150-foot waterfall. It was breathtaking. We
rested there for 45 minutes or so, watching the water cascade into
the pool and listening to a cacophony of tropical birds.
The return hike took less time because it
was mostly downhill. Mataio took a much longer route back to
Honolulu. We stopped at several tourist spots, and when we arrived,
near the Waikiki area, not far from Diamond Head, it was almost two
hours later.
Katharina and I spent the next thirty
minutes walking along the white-sand beach. She removed her shoes,
relishing the feeling of fine white sand between her toes.
When we returned to the carriage, Mataio
turned to us.
“How would you like to have an authentic
Hawaiian lunch?” he asked eagerly.
Katharina and I looked at each other for a
moment, and then she spoke for both of us.
“I can think of nothing I would like
better.”
“Good, then I will take you to my uncle’s
house. It is just up the road.”
“Your uncle’s house? We thought you meant a
restaurant,” Katharina said. “We don’t want to impose on your
family”
Mataio laughed. “You aren’t imposing… We are
having a birthday luau for my uncle, and I already told my family I
would be bringing some guests.”
A few minutes later, we pulled onto a road
that led over a broad plain and then into another tropical forest.
Beyond the forest was a large wooden structure with a broad veranda
on three sides. Behind the house was an open area. A pavilion with
a roof of long thick grass covered two long tables occupied by
several dozen people.
“Doesn’t anybody work on this island?” I
whispered to Katharina as we neared the pavilion.
Mataio overheard me and looked at me
quizzically.
“But it is Sunday, Mr. Battles… nobody works
on Sunday on Oahu.”
“Sunday? It is?” I asked, looking at
Katharina.
As I took her hand to help her from the
carriage, she laughed. “Nun, Herr Battles, Sie sind wirklich ein
zerstreuter Professor!” Katharina was calling me an absent-minded
professor, and I had to agree. I had lost complete track of the
days during the voyage from San Francisco.
We spent the next three hours at the luau.
Several women placed a necklace of flowers around Katharina’s neck.
They put a lei made of multicolored beads around mine. The flow of
food never seemed to end. The main dish was chicken baked in
coconut milk. Other dishes included pork, salmon, tropical fruits,
and taro chips. There were no knives, forks, or spoons. Everything
was eaten with the fingers.
Perhaps the most unusual dish served was
poi, a thick, viscous food made from the roots of the taro plant.
Mataio explained that poi got its name from the number of fingers
required to eat it.
“There is three-finger, two-finger, or, the
thickest, one-finger poi,” Mataio informed us. “We are serving
one-finger poi today,” he added proudly. “It is the best.”
Katharina and I agreed that we had no way to
confirm that judgment, though there was little doubt that the stuff
stuck to the fingers with the consistency of wallpaper paste.
During the lunch, several dancers performed
traditional Hawaiian dances to the music of ukuleles and drums.
They coaxed Katharina and me into having a go at a dance called the
Hula Kahiko. She did fine. I’m sure I was as limber as a giant
sequoia. It was an event unlike anything I had ever seen or
experienced. Certainly nothing in Kansas or Colorado came
close.
I found myself wondering how my cousin
Charley Higgins or my mother or Mallie might enjoy such an event.
It was a mistake to allow those thoughts to enter my mind because I
quickly turned melancholic, and for the last hour or so, I was
unable to enjoy the luau. Guilt was still holding me captive.
Finally, around four o’clock, Katharina and
I thanked Mataio’s family for their hospitality and bid them aloha.
Some forty minutes later, Mataio returned us to the SS
China. As we arrived, all of us looked for the carriage with
the red rims and white spokes. It was nowhere in sight.
Mataio stopped his carriage in front of the
gangway to the ship and then got out and helped Katharina down.
“Baroness, Mr. Battles… it has been a
privilege to show you around my country, and I wish you a happy
voyage tomorrow.”
I gave
Mataio five dollars[2] and thanked him for his
excellent service and for inviting us to his uncle’s marvelous
birthday luau.
As Katharina walked up the gangway, Mataio
shouted, “Aloha!” We both turned and returned the Hawaiian
good-bye. Aboard ship, Katharina and I also said good-bye. I
escorted her to her cabin and then walked to mine. I hadn’t gone
very far when I ran into Potts.
“Hello, guvnor. How was yaaahr Sunday
ashawer?” he asked.
“Restful,” I answered.
“And da lady’s?”
I shot Potts a stern look, and he spoke up
immediately.
“I only ask because there was a fellow ’ere
lookin’ fer ’er, innit.”
“What fellow? What did he look like?”
“Hum wiv me, an’ I’ll show yew exactly what
’e looks like. He’s down on da second-class deck right now—at least
’e was. Just befawer yew an’ da lady returned, ’e was down on da
dock talkin’ ter two German blokes.”
Potts led me to an area of the promenade
that jutted out a bit from the ship. From there, we could see the
deck below.
“There ’e is!” Potts whispered loudly. “That
’eavy-set bloke down there wiv da brown bowler an’ da spade beard.
He came aboard today.”
The man Potts was pointing out was the same
man who had come into the Wo Fat Restaurant earlier looking for
Katharina.
“Blimey! He’s a big blighter ain’t ’e.”
I studied the man for several more minutes.
At one point, he leaned over the railing, and as he did, his suit
coat opened, just enough so I could see the butt of a revolver
wedged in a leather shoulder holster. Then he looked up in our
direction. I moved quickly out of his line of sight and pulled
Potts with me. In doing so, Potts lost his balance and almost fell
to the deck.
“I’m sorry,” I said, catching Potts before
he could fall. “I didn’t want him to see me… at least just not
yet.”
“Think nothin’ ov i’, govenor… Don’t like da
look ov what bloke.”
“Do you think you can find out where he’s
from? I mean, what kind of information does the SS China
keep on its passengers?”
“Let me do some sleuffin’, an’ I’ll spot wot
I can find out.”
I thought about asking Deputy Captain
Partington about the man on the second-class deck but decided
against it. Partington was already on edge. I didn’t want to
introduce yet another complication for him to be concerned
about.
I returned to my cabin and lay down on my
bed. For some reason, I was tired; and I fell into a light sleep,
wondering what to make of the man on the second-class deck. Why
hadn’t we seen him before? Why was he walking around heeled?
Moreover, why was he asking about Katharina?
When I awoke perhaps an hour later, I sat
down at the small writing desk and began another letter to my
mother and Anna Marie. I hadn’t written more than two pages when
there was a knock on the door.
It was Potts. He stepped into the cabin and
closed the door. Then he informed me the SS China was to
depart Honolulu Harbor around four o’clock the next morning after
the boilers built up steam.
“Is that all?” I asked, an annoyed tone
apparent in my voice.
“Not exactly, guvenor. That bloke below got
on da ship in San Francisco an’ is booked fruff ter Manila. Ain’t
what where da lady is going?”
“Yes… what else? Do you have a name? Do you
know his nationality? And why is he heeled?”
“Heeled?” Potts asked, not familiar with the
term.
“Yes, why is he carrying a gun under his
jacket?”
Potts fished through his coat pockets and
produced a piece of paper that he handed to me.
“Here, yew can read all abaaaht da blighter
fer yaaahrself.”
The paper was a carbon copy of a page from
the ship’s passenger manifest.
“Thanks,” I said as my eyes scanned the
page.
“Yer didn’t cop that from me, right?”
“Yes, right… don’t worry.”
Potts opened the cabin door and stepped out
onto the deck. Then, turning back, he shouted much louder than he
needed to, “Don’t forget, guvnor… we push off at four in da
mornin’!”
A few seconds later, I grasped why he had
bellowed. He was warning me that Deputy Captain Partington was
headed for my cabin. I quickly shoved the copy of the manifest
under the green leather blotter pad on my writing desk just before
Partington arrived at my cabin’s threshold.
“Might I have a word, Mr. Battles?”
“Sure, please come in.”
“Captain Kreitz and I are a bit troubled by
the… uh… shall we say… the extent of attention the baroness has
been getting. And now this chap who apparently came aboard in San
Francisco and was seen meeting with two German men.”
“What chap?” I asked, feigning
ignorance.
“The same big fellow who came into the
Chinese restaurant yesterday looking for the baroness. Turns out he
is a second-class passenger, and I saw him this morning talking to
those same two German chaps down on the dock. When he came aboard,
he asked me about the baroness’s whereabouts. Said he was working
for the Pinkerton Detective Agency.”
Damn, I thought to myself. What in
the hell have I gotten myself into?
“Wonder what he wants with the baroness?” I
asked.
“The captain and I thought you might
know.”
“Why me?”
“Mr. Battles… it is rather common knowledge
that you are… uh… assisting the baroness on her voyage to
Manila.”
“Assisting her? Listen, I have agreed only
to keep an eye on her. Apparently, because you and the captain told
her about my temporary appointment as a U.S. deputy marshal, she
thinks I am in some position of authority and that I can protect
her. But from what, I don’t know.”
Partington was not put off by that
explanation. “You and I both know something is amiss… Why would
representatives of the German government be hounding her, and why
is that detective chap inquiring about her?”
“Why don’t you ask the baroness,” I said
finally. “Maybe she can chew it finer than I can.”