CAPITOLO V Una moneta di cinque franchi che cade a terra fa rumore
Vicino a San Martino v’era un vecchio, rannicchiato sull’orlo di pietra d’un pozzo feudale interrato, al quale Valjean faceva volentieri l’elemosina; non passava mai vicino a quell’uomo senza dargli qualche soldo, e talvolta gli parlava. Gli invidiosi di quel mendicante dicevano ch’era della polizia. Era un vecchio scaccino di settantacinque anni, che borbottava continuamente orazioni.
Una sera che Jean Valjean passava di là, senza Cosette, scorse il mendicante al suo posto solito, sotto il lampione acceso allora; quell’uomo, secondo la sua abitudine, pareva pregasse ed era completamente chino verso il suolo. Valjean gli s’avvicinò e gli mise in mano la consueta elemosina. Il mendicante levò bruscamente gli occhi, guar
