CAPITOLO VII In cui si troverà l’origine della frase: non perdere la tessera
Ecco quel che accadeva sopra la bara in cui si trovava Jean Valjean.
Quando il carro si fu allontanato, il prete e il chierico furono risaliti in carrozza e partiti, Fauchelevent, che non toglieva gli occhi di dosso all’affossatore, lo vide chinarsi ed impugnare il badile, ch’era piantato ritto sul mucchio di terra.
Allora Fauchelevent prese una risoluzione suprema: si piantò fra la fossa e l’affossatore, incrociò le braccia e disse: “p**o io!”
L’affossatore lo guardò, stupito, e rispose: “Che cosa, contadino?”
Fauchelevent ripeté: “p**o io!”
“ Che cosa?”
“ Il vino.”
“ Che vino?”
“ L’Argenteuil.”
“ Che Argenteuil?”
“ Quello della Buona Cotogna.”
“ Va’ al diavolo!” disse l’affossatore. E gettò
