CHAPITRE XX L’agent de sûreté Le lecteur connaît déjà le cabaret du Cœur-Saignant, situé aux Champs-Élysées, proche le Cours-la-Reine, dans l’un des vastes fossés qui avoisinaient cette promenade il y a quelques années. Les habitants de l’île du Ravageur n’avaient pas encore paru. Depuis le départ de Bradamanti, qui avait, on le sait, accompagné la belle-mère de madame d’Harville, en Normandie, Tortillard était revenu chez son père. Placé en vedette en haut de l’escalier, le petit boiteux devait signaler l’arrivée des Martial par un cri convenu, Bras-Rouge étant alors en conférence secrète avec un agent de sûreté nommé Narcisse Borel, que l’on se souvient peut-être d’avoir vu au tapis-franc de l’ogresse, lorsqu’il vint y arrêter deux scélérats accusés de meurtre. Cet agent, homme de q