Deux semaines plus tard... Point de vue de Cole. "EMILY... NE T'ÉLOIGNE PAS DE MOI, EMILY !!" "VA TE FAIRE FOUTRE, CONNARD !!" Oh mon Dieu, pas encore, chaque jour depuis deux semaines, ces deux-là se disputent comme des chats et des chiens et chaque jour ça devient pire. "NE ME PARLE PAS COMME ÇA, EMILY !!" "JE TE PARLERAI COMME JE VEUX, JE SUIS TA COMPAGNE PAS TA p****n DE SERVITEUR !!" "Oui, EN TANT QUE MA COMPAGNE, TU AURAIS DÛ ME PARDONNER IL Y A LONGTEMPS, CE N'EST PAS COMME SI J'AVAIS OUBLIÉ DE TE LE DIRE INTENTIONNELLEMENT !!" "PEU IMPORTE, ANGELO !!" "EMILY... EM.. EMILY, VAS-TU ARRÊTER D'AGIR COMME ÇA ?, JE SUIS DÉSOLÉ OK, JE T'AI DIT DES DIZAINES DE FOIS PAR JOUR COMBIEN JE SUIS DÉSOLÉ, POURQUOI NE PEUX-TU PAS JUSTE LAISSER TOMBER ?" "PARCE QUE TU NE M'AS JAMAIS DIT QU