CHAPITRE XIV
Une chasse au cerf en canotComme nous approchions des régions où le cerf d’espèce ordinaire fait place au cerf « longue-queue », celui-ci nous fournit le thème de la conversation. Le chasseur naturaliste, qui avait, quelques années auparavant, accompli un voyage du côté de l’Oregon, et s’était ainsi familiarisé avec les mœurs de cet uni mal, nous fit en ces termes le récit d’une émouvante aventure qui lui était arrivée en chassant les longues-queues sur le fleuve Columbia :
« Je traversais les Montagnes-Rocheuses, pour me rendre au Fort-Vancouver, lorsque les circonstances me forcèrent de m’arrêter pour quelques jours dans un poste de commerce établi sur un des affluents du fleuve Columbia. J’attendais des marchands de pelleteries avec lesquels je devais faire route, et qui
