« Suzaku, tu sors. Suzume, tu restes », tenta d’ordonner vainement Genbu. Lorsqu’il se rendit compte qu’aucun de ses petits frères ne bougeait, ni n’avait l’intention de lui obéir, il souleva Suzaku d’un geste sec pour le placer sur son épaule, comme un vulgaire sac de riz. Puis, il se précipita au-dehors.
Dès l’instant où les portes se furent refermées, Suzume eut une sorte de sursaut.
C’était comme si elle avait été placée en transe et qu’elle s’était subitement réveillée. Elle posa une main sur sa poitrine et elle fronça les sourcils. Ce fut à cet instant que Nao, sa nourrice entra dans la chambre. Le visage ridé de la vieille femme semblait perplexe et inquiet. Elle tenait entre ses mains, un plateau en noir laqué, sur lequel reposait un bol fumant.
Suzume prit une profonde inspi
