เมื่อมีข่าวลือว่ายุวปัญญาชนหญิงเฉินหว่านเยว่และลูกสาวบ้านรองหมิงอย่างหมิงเพ่ยอันต่างก็ปั่นจักรยานมาคนละคัน อีกทั้งยังซื้อของจากสหกรณ์มามากมาย หลายคนเข้าใจว่านี่ก็เก็บเกี่ยวและใกล้หน้าหนาวแล้ว ทุกคนต่างก็กักตุนเสบียงของตนเอง จึงไม่แปลกใจที่อีกฝ่ายซื้อของมากจำนวนมาก แต่ตกใจกับการซื้อจักรยานมาทีเดียวสองคันมากกว่า
ต่อให้อยากรู้เรื่องราวทั้งหมด ทว่ากลับไม่มีใครกล้าถามเนื่องจากเฉินหว่านเยว่นั้นปกติไม่สุงสิงกับใครนอกจากบ้านรองหมิงเท่านั้น
“อันอัน ลูกเอาเงินที่ไหนมาซื้อจักรยาน” เมิ่งเซี่ยอีเอ่ยถามลูกสาวอย่างเป็นกังวลในเวลากินอาหารมื้อเย็นที่อยู่กันอย่างพร้อมหน้า รวมถึงเฉินหว่านเยว่ด้วย
“ฉันไปค้าขายในตลาดมืดมาค่ะ เลยมีเงินมาซื้อจักรยานและข้าวของพวกนี้” หมิงเพ่ยอันตอบกลับไปอย่างภาคภูมิใจ แต่ทว่า...
“ลูกว่ายังไงนะ ไปค้าขายในตลาดมืดอย่างนั้นเหรอ รู้ไหมว่ามันอันตรายมาก ใครสั่งใครพาไปทำอย่างนั้นก
