Rick : La lune de Diamant est une très grosse meute, Presque aussi grosse que celle du Dernier Croissant. Il y a au moins cinq cents loups qui y vivent. Leur Alpha est Josh Tibbs, Il est à l’âge de prendre sa retraite, mais il n’a eu qu’une fille et comme ils sont conventionnels, il doit attendre qu’elle trouve son âme sœur pour que celui-ci devienne le nouvel Alpha. Sa fille a parcouru les meutes, mais ne l’a jamais trouvé. Elle a maintenant vingt-quatre ans. À cause du titre, elle ne peut pas prendre un compagnon choisi et doit continuer de chercher. Cassy : Je la plains, mais en quoi cela change quelques choses qu’elle soit une femme? Elle peut être un bon leader quand même non? Rick : Oui, c’est vrai, mais nous parlons d’une veille meute avec des idées rétrogrades. Pour eux, les lou