Anne chegou ao trabalho com a cabeça latejando, o desconforto da dor se misturando à preocupação constante com seu pai. Como conseguiria o dinheiro necessário para pagar o tratamento dele? As opções eram poucas, e ela não conseguia enxergar uma saída. O trabalho na boate ainda era difícil, mas, pelo menos, ela tinha uma chance de juntar algum dinheiro. Ao entrar na boate, sua chefe, Glória, a chamou para uma conversa. Anne ainda estava tentando se organizar, quando Glória, com um sorriso no rosto, lhe disse: — Tenho uma boa notícia para você, Anne. Uma parte do setor da área VIP será sua a partir de hoje. As gorjetas serão melhores, e o salário aumentará um pouco. Vai ser um pouco mais de responsabilidade, mas eu confio em você. Anne sorriu, sentindo um alívio imediato. Embora soubesse