Selesai menikmati makanan di restoran, Olaf dan Ariel pulang menggunakan taksi. Suasana di dalam mobil itu begitu hening. Tidak ada obrolan di antara Olaf dan Ariel membuat atmosfer yang menyelimuti mereka menjadi canggung. "Maaf, mengantarmu menggunakan taksi," ucap Olaf karena merasa tidak senang mereka saling diam di dalam mobil. Ariel tersenyum lebar seolah memaklumi pria itu. "Tidak masalah," balasnya. "Aku merasa tidak enak karena sudah merepotkanmu. Aku pasti akan mengembalikan uangmu yang untuk membayar tagihan makanan di restoran tadi," ujar Olaf masih dengan rasa malunya. Sungguh, dia tidak menyangka total bill-nya mencapai ribuan dolar. Sedangkan hanya ada uang dua ratus dolar di dalam dompetnya. "Lain kali kau yang mentraktirku," balas Ariel. Olaf tertawa kecil membua